Translation of "Um den prozess zu beschleunigen" in English
Könnte
ich
etwas
tun,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen?
Anything
I
could
do
to
speed
up
the
process?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
seinen
Körper
zwingen,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen...
We
could
try
forcing
an
engagement
with
his
body
to
speed
up
the
process...
OpenSubtitles v2018
Grundsätzlich
sind
Kommunikationsmaßnahmen
unentbehrlich,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
Overall,
communication
efforts
are
essential
if
the
process
is
to
be
speeded
up.
EUbookshop v2
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
werden
die
Bewerberländer
dringend
aufgefordert:
To
speed
the
process;
candidate
countriesare
urged
EUbookshop v2
Manchmal
wird
ein
Vakuum
hinzugefÃ1?4gt,
um
den
trocknenden
Prozess
zu
beschleunigen.
Sometimes
a
vacuum
is
added
to
speed
up
the
drying
process.
ParaCrawl v7.1
Ein
Weg,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
ist
eine
Spende.
So
one
way
of
speeding
the
process
up
supporting
our
work.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Prozess
der
Fettverbrennung
zu
beschleunigen,
müssen
Sie
den
Stoffwechsel
zerstreuen.
In
order
to
speed
up
the
process
of
burning
fat,
you
need
to
disperse
the
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Sägeblatt
wird
unter
dem
Tisch
zurückgeführt
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
Sawblade
is
retracted
under
the
table
to
expedite
the
process.
Highlights:
ParaCrawl v7.1
Es
beißt
bis
zu
8
mal
um
den
Prozess
zu
beschleunigen,.
It
bites
up
to
8
times
to
hasten
the
process.
ParaCrawl v7.1
Der
Minikurs
ist
wahrhaft
ein
Weg,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
The
mini-course
is
truly
a
way
to
speed
up
the
process.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen?
What
can
I
do
to
speed
up
the
process?
ParaCrawl v7.1
Verlassen
Sie
sich
auf
die
Hardware-Beschleunigungstechnologie,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
Rely
on
hardware
acceleration
technology
to
speed
up
the
process.
CCAligned v1
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
füllen
Sie
bitte
das
folgende
Formular
aus.
To
expedite
the
process,
please
fill
out
the
following
form.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
können
Sie
einen
Fön
benutzen.
To
speed
up
the
process,
you
can
use
a
hair
dryer.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
manuelle
überprüfung
auf
updates
um
den
Prozess
zu
beschleunigen:
You
can
run
a
manual
check
for
updates
to
speed
up
the
process:
ParaCrawl v7.1
Halte
den
Deckel
von
dem
Grill
geschlossen,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
Keep
the
grill
lid
closed
to
speed
the
heating
process.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen
von
Wasch-,
Reinigungs-und
Desinfektionsmittel.
Designed
to
speed
up
the
process
of
washing,
cleaning
and
disinfection.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
natürlich
ein
paar
Dinge
unternehmen,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
There
are
some
things
you
can
do
to
expedite
the
process.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
müssen
Sie
Ihren
Lebensstil
ändern.
To
speed
up
the
process
you
will
need
to
change
your
lifestyle.
ParaCrawl v7.1
Bei
Power-Bleaching
wird
Lichtenergie
verwendet,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
Power
bleaching
uses
light
energy
to
accelerate
the
process
of
bleaching.
Sign
Up
to
Email
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihr
Visum
auch
stornieren,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
We
can
also
get
your
visa
cancelled
to
speed
up
the
process.
ParaCrawl v7.1
Verwende
einen
Peeling-Handschuh
um
den
Prozess
zu
beschleunigen
und
die
Effektivität
zu
verdoppeln.
Use
an
exfoliating
mitt
to
expedite
the
process
and
double
your
efficacy.
ParaCrawl v7.1
Probieren
Sie
die
folgenden
Tipps
aus,
um
den
Rendering-Prozess
zu
beschleunigen:
To
speed
up
the
rendering
process,
try
the
following
tips:
ParaCrawl v7.1
Entwickelt,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen
von
Wasch-,
Reinigungs-und
Desinfektionsmaßnahmen.
Designed
to
speed
up
the
process
of
washing,
cleaning
and
disinfection.
ParaCrawl v7.1
Um
den
SODIS-Prozess
zu
beschleunigen,
wird
seit
kurzem
eine
neue
Methode
namens
Photokatalyse
eingesetzt.
So
in
order
to
make
the
SODIS
process
faster,
this
new
method
called
photocatalysis
has
recently
been
used.
TED2020 v1
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
müssen
jedoch
Impulse
in
Form
von
Vorreiterinitiativen
gegeben
werden.
But
it
needs
the
impetus
of
flagship
initiatives
to
accelerate
progress.
TildeMODEL v2018
Du
kannst
aber
schon
mal
auf
ein
paar
Tricks
zurückgreifen,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
However,
that
doesn’t
mean
you
can’t
pick
up
a
few
tricks
right
now.
ParaCrawl v7.1
Um
den
Prozess
zu
beschleunigen,
stellen
Sie
bitte
sicher,
dass
alle
Informationen
korrekt
sind.
Please
make
sure
all
information
is
correct
to
expedite
the
process.
CCAligned v1
Die
CDNs
haben
sogar
noch
ein
Ass
im
Ärmel,
um
den
Prozess
zu
beschleunigen.
The
even
better
news
is
that
CDNs
have
a
few
tricks
up
their
sleeves
to
expedite
their
processes.
ParaCrawl v7.1