Translation of "Um den einstieg zu erleichtern" in English

Hier sind ein paar Hinweise, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern:
Here are few pointers to get you started:
CCAligned v1

Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, finden Sie unten einige Antworten.
We've provided some answers below to help you get started.
ParaCrawl v7.1

Nachfolgend finden Sie einige Vorschläge, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
Here are a few suggestions to get you started.
ParaCrawl v7.1

Wir haben eine Schritt-für-Schritt Anleitung vorbereitet, um dir den Einstieg zu erleichtern.
We have prepared a step-by-step guide to get you started.
ParaCrawl v7.1

Es gibt sogar eine kostenlose Testphase, um den Einstieg zu erleichtern.
There’s even a free trial period to get you started.
ParaCrawl v7.1

Wir haben auch eine Kurzanleitung, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
We also have a Quick Start Guide to help you get started.
ParaCrawl v7.1

Um den Einstieg zu erleichtern, haben wir unten ein paar Ideen gesammelt.
To make your start easy, we've collected some ideas below.
ParaCrawl v7.1

Um den Einstieg zu erleichtern ein ca. 17 cm langen Innen-Zipper eingearbeitet.
To make it easier to get in, a 17 cm long inner zipper has been incorporated.
CCAligned v1

Um den Einstieg zu erleichtern wurde ein ca. 19 cm langen Innen-Zipper eingearbeitet.
To make it easier to get in, an approx. 19 cm long inner zipper has been incorporated.
CCAligned v1

Einige unserer Produkte, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
Some of our Products to get you started
CCAligned v1

Um den Einstieg zu erleichtern wurden zwei Anziehhilfen (boot straps) eingearbeitet .
To make it easier to get started, two boot straps have been incorporated.
CCAligned v1

Hier finden Sie ein Google Spreadsheet, um den Einstieg zu erleichtern.
Here’s one Google Spreadsheet to get you all going.
ParaCrawl v7.1

Um den Einstieg zu erleichtern ein ca. 20 cm langen Innen-Zipper eingearbeitet.
To make it easier to get in, a 20 cm long inner zipper has been incorporated.
CCAligned v1

Wir bieten sogar vorkonfigurierte Vorlagen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
We even provide preconfigured templates to get you started.
ParaCrawl v7.1

Was gibt es noch, um neuen Kollegen den Einstieg zu erleichtern?
What else is there to make the start easier for the new colleagues?
ParaCrawl v7.1

Um Dir den Einstieg zu erleichtern, bietet CyberGhost VPN eine 45-tägige Geld-zurück-Garantie.
To help you get started, CyberGhost VPN offers users a 45-day money-back guarantee.
ParaCrawl v7.1

Lesen Sie weiter für einige Ideen, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
Read on for some ideas to help you get started.
ParaCrawl v7.1

Um dem Fahrer den Einstieg zu erleichtern, wurde das Flakgeschütz leicht nach rechts versetzt.
To make it easier for the driver to enter the vehicle, the main gun was mounted not centrally but slightly to the right.
Wikipedia v1.0

In diesem Abschnitt finden Sie viele hilfreiche Wanderführer, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
In this section you’ll find some useful walking guides to get you started.
ParaCrawl v7.1

Hier ist unser Schritt-für-Schritt-Anleitung zum deutschen Visum, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
Here is our step by step German Visa Guide to get you started
CCAligned v1

Um den Einstieg zu erleichtern, wurde zwei Einstiegslaschen (pull straps) eingearbeitet.
To facilitate the entry, two pull straps have been incorporated.
CCAligned v1

Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, finden Sie hier eine Sammlung an Anleitungen.
To help you get started, you will find a collection of instructions here.
CCAligned v1

Dabei unterstützt Sie einer unserer erfahrenen Consultants als Mentor, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
One of our experienced consultants will accompany you as mentor to help you get started.
ParaCrawl v7.1

Es gibt auch viele Tipps für neue Benutzer, um ihnen den Einstieg zu erleichtern.
There are also many tips available for new users to ease them into the process.
ParaCrawl v7.1

Das Backend ist durchdacht strukturiert, um Shopbetreibern den Einstieg zu erleichtern und Zeit zu sparen.
The backend was carefully structured to simplify your daily work and save time.
ParaCrawl v7.1

Die oben genannten Informationen sollten mehr als genug sein, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
The information provided above should be more than enough to help you get started.
ParaCrawl v7.1

Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, bieten wir Einführungen in die Bibliotheksbenutzung an.
To get you started, we offer introductions how to use the library.
ParaCrawl v7.1

Um Ihnen den Einstieg zu erleichtern, haben wir die nützlichsten Kanäle und Apps beschrieben.
To help you get started, we have outlined the most helpful channels and apps.
ParaCrawl v7.1

Und wenn Sie wollen, gibt es noch viele Dinge zu tun und zu sehen in Little River und rund um die Banks-Halbinsel - siehe die folgenden Links, um Ihnen den Einstieg zu erleichtern.
And when you want activity, there are plenty of things to do and see in Little River and around the Banks Peninsula area - see the links below to help you get started.
ParaCrawl v7.1