Translation of "Um 2 prozent" in English
Gedrückt
haben
sie
mich
um
2
Prozent.
You
dumped
me
over
2
percent.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
sank
das
Lohnniveau
der
Arbeitnehmer
des
unteren
Einkommensfünftels
um
2
Prozent.
At
the
same
time,
wage
levels
sank
by
2
percent
in
the
lowest
20
percent.
ParaCrawl v7.1
Im
Regionalverkehr
erhöhte
sich
die
Verkehrsleistung
um
2
Prozent
auf
20,5
Milliarden
Pkm.
In
regional
transport,
they
were
up
2%
to
20.5
billion.
ParaCrawl v7.1
Im
Gesamtjahr
2014
wird
die
Industrieproduktion
daher
bestenfalls
um
2
Prozent
zulegen.
Thus
in
2014
as
a
whole,
industrial
output
will
at
best
increase
by
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
Emissionen
der
Industrie
gingen
um
2
Prozent
leicht
zurück.
There
was
a
slight
decrease
of
2
percent
in
emissions
from
industry.
ParaCrawl v7.1
Amerika
hat
um
2
Prozent
auf
26
Prozent
zugelegt.
America
has
increased
by
2
percent,
to
26
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
Fahrzeugproduktion
in
Nordamerika
hingegen
legte
um
2
Prozent
zu.
In
North
America,
however,
vehicle
production
rose
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Westeuropa
insgesamt
legte
im
Dezember
um
2
Prozent
auf
1,1
Mio.
Pkw
zu.
Western
Europe
as
a
whole
added
2
percent
in
December,
climbing
to
1.1Â
million
passenger
cars.
ParaCrawl v7.1
Dies
steigertden
Zellwirkungsgrad
um
bis
zu
2
Prozent.
This
willincrease
cell
efficiency
by
up
to
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Der
Auftragseingang
aus
dem
Ausland
hingegen
stieg
bis
September
um
2
Prozent.
By
contrast,
orders
from
abroad
increased
by
2Â
percent
up
to
the
end
of
September.
ParaCrawl v7.1
Hier
stieg
der
Umsatz
um
2
Prozent
auf
7
Milliarden
Euro.
Sales
rose
by
2
percent
to
EUR
7
billion.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
nimmt
die
Produktion
moderat
um
1
bis
2
Prozent
jährlich
zu.
Since
then
it
has
increased
by
a
moderate
1
to
2
per
cent
a
year.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
ätherischen
Öle
verringerten
den
Stand
COX-2
um
25
Prozent.
The
other
essential
oils
reduced
the
COX-2
level
by
25
percent.
ParaCrawl v7.1
Für
jedes
Pfund
sie
unter
aufgeblasen,
Reifen
verringern
Kraftstoffverbrauch
um
2
Prozent.
For
every
pound
they
are
under
inflated,
tires
diminish
fuel
efficiency
by
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Das
bereinigte
EBITDA
des
Segments
stieg
um
2
Prozent
auf
670
Mio.
EUR.
Adjusted
EBITDA
at
the
segment
increased
2
percent
to
EUR670
million.
ParaCrawl v7.1
Der
westeuropäische
Markt
wuchs
bis
Juli
um
2
Prozent
auf
176.000
Fahrzeuge.
Western
Europe's
market
grew
by
2
percent
to
176,000
vehicles
in
the
period
up
to
July.
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahresbeginn
gab
der
US-Markt
um
2
Prozent
auf
8,4
Mio.
Einheiten
nach.
Since
the
beginning
of
this
year
the
US
market
has
lost
2Â
percent,
falling
to
8.4Â
million
units.
ParaCrawl v7.1
Der
Nettoumsatz
ging
um
2
Prozent
auf
10,519
Milliarden
Franken
zurück.
Net
revenue
fell
by
2
per
cent
to
CHF
10.519
billion.
ParaCrawl v7.1
Die
konzernweiten
Volumen
sanken
um
2
Prozent
auf
8,9
Millionen
Tonnen.
Consolidated
volumes
contracted
by
2
percent
to
8.9
million
tonnes.
ParaCrawl v7.1
In
Großbritannien
erhöhten
sich
die
Pkw-Neuzulassungen
im
Mai
um
2
Prozent.
In
the
United
Kingdom
new
passenger
car
registrations
added
2
percent
in
May.
ParaCrawl v7.1
Allein
in
Saudi-Arabien
steigt
die
Bevölke-rung
jährlich
um
2
Prozent.
Thus
in
Saudi
Arabia
the
population
is
increasing
annually
by
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Im
Gesamtjahr
sanken
die
privaten
Neuzulassungen
um
nahezu
2
Prozent.
For
the
year
as
a
whole,
new
private
registrations
fell
by
almost
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Der
Umsatz
im
Konzern
stieg
um
ca.
2
Prozent.
Sales
increased
by
around
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Bereinigt
um
Währungseffekte
waren
Bestellungseingang
und
Umsatz
um
2
Prozent
rückläufig.
In
2016,
currency-adjusted
order
intake
and
sales
decreased
by
2%.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
stieg
die
Absatzmenge
um
2
Prozent
an.
At
the
same
time,
volume
sales
rose
by
2
percent.
ParaCrawl v7.1
Die
tschechische
Republik
erreichte
50
Mio.
Euro
bei
einem
Zuwachs
um
2
Prozent.
The
Czech
Republic
was
up
by
2
percent
and
reached
50
million
Euros.
ParaCrawl v7.1