Translation of "Treffen uns mit" in English
Wir
treffen
uns
übrigens
regelmäßig
mit
CEN,
CENELEC
und
ETSI.
Incidentally,
we
have
regular
meetings
with
CEN,
CENELEC
and
ETSI.
Europarl v8
Wir
treffen
uns
da
mit
Ihrer
Einschätzung.
Here
we
agree
with
his
assessment
of
the
situation.
Europarl v8
Wir
treffen
uns
morgen
mit
dem
Vertreter
der
griechischen
Regierung.
Tomorrow,
we
are
meeting
with
the
representative
of
the
Greek
Government.
Europarl v8
Wir
treffen
uns
heute
Abend
mit
ihm.
We
are
going
to
meet
him
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Wann
treffen
wir
uns
mit
Ihrem
Schiff?
When
do
we
rendezvous
with
your
ship?
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
dort
mit
ein
paar
Kollegen.
Ja,
we
have
a
meeting
there
with
a
few
of
our
colleagues.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
mit
der
USS
Yorktown
in
48
Stunden.
We
will
rendezvous
with
the
USS
Yorktown
in
48
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
wir
treffen
uns
mit
Joan
und
Dick
Jellico.
I
thought
we
were
seeing
Joan
and
Dick
Jellico.
OpenSubtitles v2018
Die
Zeit
war
nicht
reif
für
ein
Treffen
mit
uns.
It
wasn't
the
right
time
for
us
to
meet.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
nirgends
hin,
treffen
uns
mit
niemandem...
We
don't
go
out,
we
don't
see
anyone...
OpenSubtitles v2018
Sie
bekommen
Ihr
Treffen,
mit
uns.
You're
gonna
have
it,
with
us.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
noch
eine
Fahrt,
dann
treffen
wir
uns
mit
Diplomatengepäck.
I'll
do
a
last
trip
and
I'll
join
you
with
the
diplomatic
bag.
OpenSubtitles v2018
Treffen
wir
uns
mit
Kyle
und
Vogel
im
Konferenzraum.
Let's
get
Kyle
and
Vogel
and
meet
in
the
conference
room.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
als
erstes
mit
dem
Captain.
We
meet
with
the
captain
first
thing.
OpenSubtitles v2018
Wir
gehen
an
Land
und
treffen
uns
mit
Packard.
We'll
go
ashore,
meet
up
with
Packard.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
morgen
mit
dem
Congressional
Black
Caucus.
We
need
to
meet
with
the
Congressional
Black
Caucus.
Tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Die
treffen
uns
dort
mit
dem
Laster.
What
are
the
other
boys
saying?
They're
totally
down.
They're
going
to
meet
us
there
with
truck.
OpenSubtitles v2018
Oder
wir
treffen
uns
hier
mit
denen,
morgen
Abend.
Or
you
can
meet
me
here
with
them
tomorrow
night.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
dort
mit
Bobby,
oder?
We're
meeting
Bobby
there,
right?
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
mit
Dr.
Sullivan.
We're
gonna
go
see
Dr.
Sullivan.
OpenSubtitles v2018
Okay,
in
der
Zwischenzeit
treffen
wir
uns
mit
Jefferson
Jackson.
All
right,
in
the
meantime,
we'll
go
meet
with
Jefferson
Jackson.
OpenSubtitles v2018
Lucius,
treffen
wir
uns
mit
der
Presse
in
einer
Suppenküche.
Lucius,
have
the
press
meet
us
at
a
soup
kitchen.
OpenSubtitles v2018
Und
dann
treffen
wir
uns
mal
mit
Dirty
Charlie.
And
let's
go
see
Dirty
Charlie.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
hier
nur
mit
Freunden.
We're
just
meeting
up
with
my
friend
here.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
mit
dem
Gouverneur
von
Kalifornien.
We're
all
going
to
meet
the
governor
of
California.
TOBY:
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
treffen
uns
heute
mit
Agnès.
No.
Today,
we're
going
to
see
Agnes.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
heute
Nachmittag
mit
Donna
Brazile.
We're
meeting
with
Donna
Brazile
this
afternoon.
OpenSubtitles v2018
Wir
tun
hier,
was
wir
können
und
treffen
uns
dann
mit
euch.
I'll
put
out
an
APB.
We'll
get
what
we
can
here
and
meet
you
there.
OpenSubtitles v2018