Translation of "Tragen den namen" in English
Tragen
Sie
hier
den
Namen
der
Arbeitsgruppe/Domäne
ein.
Enter
here
the
name
of
your
workgroup/
domain.
KDE4 v2
Die
vier
Schiffe
tragen
den
holländischen
Namen
der
vier
Himmelsrichtungen
auf
dem
Kompass.
All
of
the
HAL
ships
in
the
Vista
class
are
named
for
the
four
compass
points.
Wikipedia v1.0
Die
Partien
zwischen
den
beiden
Clubs
tragen
den
Namen
"Dundee
Derby".
Things
began
to
improve
for
Dundee
with
the
beginning
of
the
new
century.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaften
der
University
of
Virginia
tragen
den
Namen
"Virginia
Cavaliers".
The
song
was
a
result
of
a
contest
held
in
1923
by
the
university.
Wikipedia v1.0
Die
übrigen
Sum-Zentren
tragen
ebenfalls
den
Namen
des
jeweiligen
Sum.
The
other
administrative
centers
carry
the
name
of
the
respective
Sum
as
well.
Wikipedia v1.0
Drei
Abkommen
tragen
bereits
den
Namen
der
Hauptstadt
Togos.
Three
conventions
have
already
been
called
after
the
capital
of
Togo.
EUbookshop v2
Die
Zigaretten
tragen
den
Namen
des
österreichischen
Unternehmers
Walter
Wolf.
The
cigarettes
carry
the
name
of
the
Austrian
entrepreneur
Walter
Wolf.
WikiMatrix v1
Der
nahegelegene
See
und
der
Ort
tragen
den
Namen
eines
frühen
Siedlers.
The
nearby
lake
of
the
same
name
perpetuates
the
name
of
an
early
settler.
WikiMatrix v1
Beide
Editierungsregeln
tragen
zwar
den
gleichen
Namen,
können
aber
unterschiedliche
Prüfvorschriften
enthalten.
The
two
editing
rules
bear
the
same
name
but
may
contain
different
check
specifications.
EuroPat v2
Diese
Bilder
tragen
den
alten
Namen
der
Repression.
These
pictures
portray
what
used
to
be
called
repression.
EUbookshop v2
Dieser
Junge
wird
meinen
Namen
tragen
und
den
Namen
meines
Vaters.
That
boy
will
bear
my
name
and
my
father's
name.
OpenSubtitles v2018
Diese
drei
hellsten
Sterne
tragen
heute
noch
den
Namen
wie
zu
antiken
Zeiten:
These
3
bright
stars
are
called
today
what
they
were
called
in
ancient
times:
OpenSubtitles v2018
Beide
tragen
den
Namen
Scott
Pilgrim
gegen
den
Rest
der
Welt.
"The
hidden
treasures
of
Scott
Pilgrim
Vs
The
World".
WikiMatrix v1
Normalerweise
tragen
Knoten
den
Namen
der
entsprechenden
Befehle.
Usually,
nodes
bear
the
name
of
the
corresponding
commands.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
den
gewünschten
Namen
in
das
entsprechende
Textfeld
ein.
You
can
now
edit
the
name
and
description.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
den
Namen
des
Eigentümers
in
die
Spalte
Wert
ein.
Insert
the
name
of
the
owner
in
the
Value
column.
ParaCrawl v7.1
Alle
Schiffe
tragen
den
Namen
von
für
Südamerika
bedeutenden
Entdeckern.
All
ships
carry
the
names
of
important
South
American
explorers.
ParaCrawl v7.1
Steckbrief:
Manche
Instrumente
tragen
den
Namen
Ducatillon.
PROFILE
-
Some
instruments
bear
the
signature
of
Ducatillon.
ParaCrawl v7.1
Tragen
Sie
den
Namen
des
Projekts
in
das
Feld
Name
des
DBServer-Projekts
ein.
Enter
the
name
of
the
project
in
the
DBServer
project
name
field.
ParaCrawl v7.1
Bitte
tragen
Sie
hier
den
Namen
Ihres
Chores
ein
(optional):
Please
enter
the
name
of
your
choir
(optional):
ParaCrawl v7.1
Bitte
tragen
Sie
den
Namen
und
den
Ort
Ihrer
Institution
ein.
Please
enter
the
name
and
location
of
your
institution.
ParaCrawl v7.1
So
tragen
Spitzenprodukte
den
Namen
Kantrie
Professional.
Premium
products
bear
the
name
Kantrie
Professional.
ParaCrawl v7.1
Spielbeschreibung:
Viele
Mädchen
und
Frauen
tragen
den
Namen
von
Lena.
Game
Description:
Many
girls
and
women
bear
the
name
of
Lena.
ParaCrawl v7.1
Diese
Polyamide
tragen
bekanntermaßen
den
generischen
Namen
Nylon.
As
is
known,
these
polyamides
have
the
generic
name
nylon.
EuroPat v2