Translation of "Hat den namen" in English

Aber keiner hat den Namen mit einer konkreten Strategie verknüpft.
Nobody connected its name with a concrete strategy.
Europarl v8

Seit 1712 hat es den heutigen Namen.
Since 1712 it has borne its current name.
Wikipedia v1.0

Y hat den kürzesten Namen aller Kommunen in Frankreich.
Y bears the shortest place name in France, and one of the shortest in the world.
Wikipedia v1.0

Es hat den Namen nachChristopher Layton erhalten, einen frühen Siedler.
The city is named after Christopher Layton, a Mormon colonizer and leader.
Wikipedia v1.0

Er hat den Namen „Chelicerata“ für Spinnentiere und ihre Verwandtschaft geprägt.
He also coined the name Chelicerata for arachnids and their relatives.
Wikipedia v1.0

So hat die Samtgemeinde den Namen Amelinghausen übernommen.
Its seat is in the village Amelinghausen.
Wikipedia v1.0

Die ungarisch geprägte Kirche hat heute den Namen Evangelisch-Lutherische Kirche in Rumänien.
The Evangelical Church of Augustan Confession in Romania () is a German-speaking Lutheran church in Romania, mainly based in Transylvania.
Wikipedia v1.0

Saltalamacchia hat den längsten Namen in der Geschichte der Major League.
At 14 characters, his last name is the longest in Major League Baseball history.
Wikipedia v1.0

Ihr Sohn hat den Namen John.
Their son's name is John.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich den Namen seiner Freundin auf den Arm tätowieren lassen.
Tom got his girlfriend's name tattooed on his arm.
Tatoeba v2021-03-10

Das hat ihm auch den Namen Blaupilz eingebracht.
It is also known as the false cep.
Wikipedia v1.0

Kroatien hat den Namen der Ausgabestelle für Echtheitszeugnisse geändert.
Croatia has changed the name of the issuing authority for certificates of authenticity.
DGT v2019

Paraguay hat den Namen der Ausgabestelle für Echtheitsbescheinigungen geändert.
Paraguay has changed the name of the issuing authority for certificates of authenticity.
DGT v2019

Hat er je den Namen Bell benutzt?
Did he ever go by the name of Bell?
OpenSubtitles v2018

Er hat sich an den Namen gewöhnt.
He is used to being called Victor.
OpenSubtitles v2018

Er hat den Namen geändert, als er hierher kam.
Changed his name when he got to this country.
OpenSubtitles v2018

Hat er den Namen des Mannes erwähnt?
Did he mention the man's name?
OpenSubtitles v2018

Sie hat den schönen Namen Lobotomie.
It's called a lobotomy.
OpenSubtitles v2018

Wer hat dir den Namen Algernon gegeben?
Where'd you ever get the name Algernon?
OpenSubtitles v2018

Es hat den Namen einer Blume drin.
It has the name of a flower on the side.
OpenSubtitles v2018

Dabei hat er den guten Namen meiner Firma als Deckmantel benutzt.
In doing so he used the good name of company as a disguise.
OpenSubtitles v2018

Justine hat den Namen ihrer Mutter übernommen.
She took her mother's name as a cop.
OpenSubtitles v2018

Mutter hat den Namen bekommen, Vater das Schicksal.
Ma got the name, da got the destiny.
OpenSubtitles v2018

Hat er Ihnen den Namen des Dealers genannt?
He tell you the dealers' names?
OpenSubtitles v2018

A hat sich den Namen nicht ausgedacht.
A didn't just pick that name out of the air.
OpenSubtitles v2018

Die Jury hat den Namen des Prinzen gehört bevor sie zur Beratung sind.
But the upshot is the jury heard the prince's name before going off to deliberate.
OpenSubtitles v2018