Translation of "Erhielt den namen" in English
Nach
der
Eroberung
Persiens
durch
Alexander
erhielt
die
Stadt
den
Namen
Hormirzad.
During
Alexander's
conquest
of
the
Persian
Empire,
Bandar
Abbas
was
known
under
the
name
of
Hormirzad.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
erhielt
sie
den
Namen
„Moselstadion“.
After
the
Second
World
War,
the
plant
received
the
name
Moselstadion.
Wikipedia v1.0
Der
umgebaute
Flughafen
erhielt
den
Namen
Leeds
Bradford.
By
the
number
of
passengers
handled
in
2012,
Leeds
Bradford
was
the
16th
busiest
airport
in
the
UK.
Wikipedia v1.0
Erst
1981
erhielt
der
Verein
den
Namen
"Qatar
Sports
Club".
The
club
adopted
its
current
name,
"Qatar
SC",
in
1981.
Wikipedia v1.0
August
intensivierte
sich
das
System
zum
tropischen
Sturm
und
erhielt
den
Namen
Katia.
The
system
became
a
tropical
storm
on
August
30,
at
which
time
it
was
named
Katia.
Wikipedia v1.0
Eine
Insel
im
See
erhielt
den
Namen
"Mayda
Insula".
An
island
in
the
sea
is
named
Mayda
Insula.
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Ort
erhielt
nun
den
polnischen
Namen
"Osieki".
For
the
history
of
the
region,
see
"History
of
Pomerania".
Wikipedia v1.0
Sie
erhielt
den
Namen
"Carlisle
Indian
Industrial
School".
It
was
named
the
Carlisle
Indian
Industrial
School.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
wurde
sie
der
Sitz
einer
Militärpräfektur
und
erhielt
den
Namen
Anqing.
In
the
Middle
Ages
it
received
the
name
of
Anqing.
Wikipedia v1.0
Christine
erhielt
den
Namen
"von
Diez".
Christine
received
the
name
"van
Dietz".
Wikipedia v1.0
Unter
ungarischer
Herrschaft
erhielt
die
Stadt
den
Namen
"Bodony".
Under
Hungarian
rule,
the
city
became
known
as
"Bodony",
but
the
occupation
was
short-lived.
Wikipedia v1.0
Mai
1932
eröffnet
und
erhielt
den
heutigen
Namen.
The
new
station
opened
on
19
May
1932
with
the
current
name.
Wikipedia v1.0
Das
Gebiet
erhielt
den
Namen
"Waddinxvene".
The
area
was
given
the
name
"Waddinxvene".
Wikipedia v1.0
Von
den
Weißen
erhielt
Wamsutta
den
Namen
Alexander.
Wamsutta
took
the
name
of
"Alexander"
and
Metacomet
took
the
name
of
"Philip".
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1986
erhielt
die
Gesellschaft
den
Namen
Air
Tahiti.
This
assignment
gave
birth
in
1986
to
Air
Tahiti
as
we
know
it
today.
Wikipedia v1.0
Die
Kirche
erhielt
den
Namen
"Haus
der
Körperkultur".
It
was
built
under
the
Polish
rule
in
1710
as
a
church
for
the
Jesuit
house.
Wikipedia v1.0
Der
westlichste
Punkt
der
Insel
Hovgaard
erhielt
den
Namen
Krogmann
Point.
The
name
Krogmann
Point
has
been
given
to
the
western
extremity
of
Hovgaard
Island.
Wikipedia v1.0
Die
Verbandsgemeinde
erhielt
gleichzeitig
den
Namen
Verbandsgemeinde
Cochem.
The
"Verbandsgemeinde"
also
changed
its
name
with
the
amalgamation
of
Cochem,
becoming
the
"Verbandsgemeinde"
of
Cochem.
Wikipedia v1.0
Der
verbleibende
Anteil
der
Sigalas
Familie
erhielt
den
Namen
Château
Sigalas-Rabaud.
On
the
Sigalas
side,
Marquis
de
Lambert
des
Granges,
whose
wife
was
of
the
Sigalas
family,
took
control
over
Sigalas-Rabaud.
Wikipedia v1.0
Der
Berg
erhielt
den
Namen
"Monte
del
Diablo"
durch
die
Spanier.
One
attribute
that
makes
the
name
Mount
Diablo
appropriate
is
that
the
mountain
glows
red
at
sunset.
Wikipedia v1.0
Dieser
Bahnhof
kam
1920
zu
Polen
und
erhielt
den
Namen
"Gardeja".
After
the
end
of
war
the
town
became
part
of
Poland
under
the
Polish
name
"Gardeja".
Wikipedia v1.0
Er
starb
1001
und
erhielt
den
Namen
Paramashivaloka.
He
died
in
1001
and
received
the
posthumous
name
of
Paramashivaloka.
Wikipedia v1.0
Der
deutsche
Ort
Bauerhufen
erhielt
den
polnischen
Namen
"Ch?opy".
For
the
history
of
the
region,
see
History
of
Pomerania.
Wikipedia v1.0
Mai
1914
eingeweiht
und
erhielt
den
Namen
des
früheren
argentinischen
Präsidenten
Nicolás
Avellaneda.
The
name
of
the
bridge
refers
to
Nicolás
Avellaneda,
a
former
president
of
Argentina,
who
also
gave
the
name
to
the
Avellaneda
Partido
on
the
right
bank
of
the
river.
Wikipedia v1.0
Diese
gelangte
in
den
Verantwortungsbereich
von
PAGASA
und
erhielt
dort
den
Namen
Henry.
It
moved
into
the
Philippine
Area
of
Responsibility
and
was
given
the
name
Henry.
Wikipedia v1.0