Translation of "Tiefer stufen" in English

Zwei Stufen tiefer befindet sich ein Badezimmer mit Badewanne.
Two steps lead to a bathroom with bathtub.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Stufen tiefer befinden sich die Essecke und die Kombüse.
A few steps lower are the dinette and galley.
ParaCrawl v7.1

Soviele Reisende sehen sich unerwarteterweise ein paar Stufen tiefer!
So many travelers quite unexpectedly find themselves a few steps lower!
ParaCrawl v7.1

Willow trat zurück als Giles ein paar Stufen tiefer kletterte.
Willow stepped back as Giles descended a few steps down the ladder.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Stufen tiefer befindet sich das Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke, DVD-Player und Kamin.
A few steps lower, there is the lounge with comfortable seating, DVD player and fireplace.
ParaCrawl v7.1

Das Wohnzimmer und das Esszimmer sind zwei Stufen tiefer gelegen in einem großen und hellen Raum.
The living and the dining area are two steps lower in a large and bright space.
ParaCrawl v7.1

Die imperialistischen Demokratien sind mehrere Stufen tiefer gefallen und entwickeln sich natürlich und organisch zum Faschismus.
Imperialist democracies have fallen several rungs lower and are themselves evolving into fascism naturally and organically.
ParaCrawl v7.1

Sieben Stufen tiefer befindet sich eine kleine Kochnische, ein Doppelzimmer und ein Badezimmer mit Dusche.
A small kitchen corner, a double bedroom and a bathroom with shower are seven steps below.
ParaCrawl v7.1

Drei Stufen tiefer liegt die Pool Ebene mit traumhaftem Blick und natürlich weiteren Terrassen.
Three steps down is the pool level with fabulous views and of course further terraces.
ParaCrawl v7.1

Einige Bungalows sind ganz ebenerdig, bei anderen befindet sich der Salon ein paar Stufen tiefer.
Some houses are on the ground level, and some houses have stairs which lead down to a lounge.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Stufen tiefer steht es im Vergleich zum New Yorker oder GQ, zu Huffington oder Bazooka Comics?
How many steps down is it from the New Yorker, or GQ, or Huffington or Bazooka Comics?
OpenSubtitles v2018

Die Kombüse und Essecke befinden sich ein paar Stufen tiefer, auch hier mit allem Komfort und viel Stauraum.
The galley and dinette are a few steps lower, again with all comfort and plenty of storage space.
ParaCrawl v7.1

Zwei Stufen tiefer liegt das Wohnzimmer mit Essbereich, Kamin, Doppel-Schlafsofa und direktem Zugang zum Garten.
Two steps down is the living room with dining area, fireplace, double sofa bed and direct access to the garden.
ParaCrawl v7.1

Zimmerinformationen: Die 'Turf Room' hat eine stabile Etagenbett, geeignet für Kinder und Erwachsene, Matratze Größe 2 x 90/200, einzigartiges Badezimmer zwei Stufen tiefer mit Dusche, Haartrockner, kostenloses WLAN, familienfreundlich, Spielzeug Haus, Spielplatz, Go-Karts, Kletterturm, Trampolin .
Room information: The 'Turf Room' has a sturdy bunk bed, suitable for children and adults, mattress size 2 x 90/200, unique bathroom two steps lower with shower, hairdryer, free Wi-Fi, family friendly, toy shed, playground, go-karts, climbing tower, trampoline .
ParaCrawl v7.1

Haus und Grundstück verfügen über 3 Terrassen, einen Gartenbereich, den Poolbereich (abgegrenzt einige Stufen tiefer) und vor dem Haus einen Parkplatzbereich, der auch zum Boule-Spielen einlädt.
House and grounds have 3 terraces, a garden area, the pool area (demarcated a few steps lower) and in front of the house a parking area, which also invites to Boule games.
ParaCrawl v7.1

Von dort, zwei Stufen tiefer, betritt man die "Komfortzone" - das Wohnzimmer mit maritimer, fast yachtinterner Atmosphäre.
Two steps down from there you step into the "comfort zone" – the living room with a maritime atmosphere, almost like the interior of a yacht.
ParaCrawl v7.1

Ein Doppelzimmer mit eigenem Bad mit Dusche, ein Zimmer mit zwei Einzelbetten und ein Badezimmer mit Dusche befinden sich drei Stufen höher, während drei sich drei Stufen tiefer eine Waschküche befindet.
A double bedroom with an ensuite bathroom with shower, a twin bedroom and a bathroom with shower are three steps up, whereas three steps down is the laundry room.
ParaCrawl v7.1

Es ist reich an Gemüse Selen, Mineral unerlässlich, um Muskelermüdung zu verringern, tiefer betonen Sie Stufen und stärken Sie das Immunsystem.
It is a vegetable rich in selenium, essential mineral to reduce muscle fatigue, lower levels of stress and strengthen the immune system.
ParaCrawl v7.1

In den Wintermonaten sorgt eine lichtdurchflutete Abdeckung für ein zugfreies und angenehmes Klima. Einige Stufen tiefer befindet sich der Poolbereich mit Außendusche, Poolterrasse und massiver Pergola, welche stets einen Schattenplatz bietet.
During the winter months a light-filled cover assures a windless and pleasant climate. A few steps below lies the pool area with outdoor shower, pool terrace and a massive pergola, which always offers a shady place. The plot is divided into different sectors.
ParaCrawl v7.1

Gruppen können bis zu 8 Stufen tief ineinander gesteckt werden.
Groups can be nested up to 8 levels deep.
CCAligned v1

Sie sind wie Kinder, nur eine Stufe tiefer,
They are as children but one step below,
CCAligned v1

Diese Dienerschaft umfasst höhere und tiefere Stufen.
This services includes higher and lower levels.
ParaCrawl v7.1

Der Prozeß der Personalauslese setzte sich nun eine Stufe tiefer fort.
The process of personal selection descended a rung lower.
ParaCrawl v7.1