Translation of "Telefon direkt" in English

Das Telefon geht direkt auf die Mailbox.
The phone just goes straight to voice-mail.
OpenSubtitles v2018

Ich bin nicht an dem Telefon, ich bin direkt hier.
I'm not on the phone, I'm right here.
OpenSubtitles v2018

Ich verwendete das Satelliten- telefon direkt vor ihm.
So I used the satcom phone right in front of him.
OpenSubtitles v2018

Telefon - Möglichkeit direkt aus dem Zimmer zu telefonieren.
Telephone - Calls can be made directly from your room.
ParaCrawl v7.1

Der CTI Client kann nur ein GigasetDX Telefon direkt überwachen.
The CTI Client can monitor only one GigasetDX phone directly.
ParaCrawl v7.1

Bestellanfragen – können per Telefon oder Email direkt bei registrierten Akustikern erfolgen.
Order inquiries – can be done by phone or via e-mail directly with registered audiologists.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch möglich Stummschaltung verwalten von unserem telefon direkt vom mi band.
It is also possible manage silent mode of our phone directly from the Mi band.
CCAligned v1

Sie können auch direkt per Telefon direkt reservieren!
You can also reserve now direct per telephone!
CCAligned v1

Mit dem kabellosen Autoladegerät können Sie Ihr Telefon direkt über eine Schutzhülle aufladen.
The Wireless Car Charger Mount can charge your phone directly through protective case.
ParaCrawl v7.1

Eine Ticketreservation via E-Mail oder Telefon direkt beim Moods ist nicht möglich.
It is not possible to reserve tickets via e-mail or telephone directly with Moods.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Telefon verwenden, um direkt die Bücher zu lesen.
You can use your phone directly to read the books.
ParaCrawl v7.1

Android-Telefon kann direkt unter Miracast-Modus verbinden.
Android phone can connect directly under MiraCast mode.
ParaCrawl v7.1

Dieses Telefon wird direkt mit dem USB-Anschluss eines Windows PCs verbunden.
This is a phone which connects directly to the USB port on your Windows PC.
ParaCrawl v7.1

Ob per Telefon oder direkt in einer unserer Agenturen, wir sind immer für Sie da!
Whether by telephone or directly in our office, we are always there for you!
CCAligned v1

Dies können sie per Mail, Facebook, Ã1?4ber das Telefon oder direkt am Stall machen.
You can make a reservation by mail, Facebook, phone or directly at the ranch.
ParaCrawl v7.1

Natürlich bieten wir allen Kunden eine kompetente und freundliche Beratung am Telefon oder direkt vor Ort.
Knowledgeable and friendly advice to our customers, on the phone or on site, go without saying for us.
ParaCrawl v7.1

Dies können sie per Mail, Facebook, über das Telefon oder direkt am Stall machen.
You can make a reservation by mail, Facebook, phone or directly at the ranch.
ParaCrawl v7.1

Dies erfolgt zweckgebunden über unterschiedliche Endgeräte entweder via IP-Telefon, Webbrowser oder direkt am PC.
This can be done with different end-user devices including IP telephones, web browsers, or directly on the PC.
ParaCrawl v7.1

Wegen der Action URL Technik kann der CTI Client nur ein Tiptel Telefon direkt überwachen.
Due to the action URL technology, the CTI Client can monitor only one Tiptel phone directly.
ParaCrawl v7.1

Folgen Sie dieser ein, wenn Sie das Telefon direkt an der Kamera planen.
Follow this one if you plan to connect the phone directly to the camera.
CCAligned v1

Außerdem sind wir per Telefon, Chat direkt in der Software oder E-Mail erreichbar.
Furthermore we are available by phone, chat directly in the software or e-mail.
CCAligned v1

Jede mögliche Frage oder Anfrage,können Sie uns per E-Mail oder Telefon direkt kontaktieren.
Any question or request,please feel free to contact us directly by email or tel.
CCAligned v1

Wegen der Action URL Technik kann der CTI Client nur ein snom Telefon direkt überwachen.
Due to the action URL technology, the CTI Client can monitor only one snom phone directly.
ParaCrawl v7.1

Gespräche über Spiritualität mit Gottsuchenden über Telefon oder direkt ist auch eine Art Satsang.
Discussing about Spirituality with co-seekers over the phone or in person is also a type of satsang.
ParaCrawl v7.1

Die Sekretärin war gegangen und hatte wie immer das Telefon direkt auf mich durchgestellt.
The secretary had gone and as usual put the telephone directly through to me.
ParaCrawl v7.1

Die GDA-Fachleute beraten Sie schnell und effektiv per Telefon oder auch direkt vor Ort.
GDA's specialists will advise you quickly and effectively either by phone or also directly on site.
ParaCrawl v7.1

Jedes Zimmer ist mit Sat TV, Radio, Direkt Telefon, Minibar und Safe eingerichtet.
Each room has satellite TV, a radio, direct dial telephone access, a minibar and a room safe.
ParaCrawl v7.1