Translation of "System freischalten" in English
Funktionspakete
sind
kombinierbare
Zusatzfunktionen,
die
wir
auf
Ihrem
System
freischalten
können.
Functional
packages
are
additional
combinable
options,
which
we
can
unlock
for
you
in
your
system.
ParaCrawl v7.1
Funktionspakete
sind
kombinierbare
Zusatzfunktionen,
die
wir
für
Sie
auf
Ihrem
System
freischalten
können.
Functional
packages
are
additional
combinable
options,
which
we
can
unlock
for
you
in
your
system.
ParaCrawl v7.1
Um
nun
das
System
erneut
freischalten
zu
können,
werden
in
Schritt
36
Kontrolldaten
empfangen
und
abgeglichen.
To
at
this
point
unlock
the
system
again,
control
data
are
received
and
compared
in
step
36
.
EuroPat v2
Die
Photovoltaik-Anlage
umfasst
zumindest
einen
Strang
aus
seriell
zusammengeschalteten
Solarmodulen
und
ein
System
zum
einzelnen
Freischalten
der
Solarmodule
und
zum
sicheren
erstmaligen
Anschalten
oder
Wiederanschalten
der
freigeschalteten
Solarmodule
an
den
Strang.
The
photovoltaic
system
comprises
at
least
one
string
of
solar
modules
connected
in
series
and
a
system
for
individually
disconnecting
or
deactivating
the
solar
modules
and
for
safe
initial
connection
or
starting
or
reconnection
or
restarting
of
the
disconnected
or
deactivated
solar
modules
to
the
string.
EuroPat v2
Im
Besonderen
große
Konzerne
setzen
auf
das
elektronische
System
zur
berührungslosen
Freischaltung
und
Benutzererfassung
von
Fahrzeugen
und
Maschinen.
In
particular,
large
corporations
utilise
the
electronic
system
for
non-contact
enabling
and
user
logging
of
vehicles
and
machines.
ParaCrawl v7.1