Translation of "Stimmungsvolles ambiente" in English
Das
Hotel
bietet
ein
stimmungsvolles
Ambiente...
The
hotel
is
a
wonderful
venue....
ParaCrawl v7.1
Fünf
Brücken
und
die
fünf
Inseln
bieten
ein
stimmungsvolles
und
ruhiges
Ambiente.
Five
bridges
and
five
islands
give
the
pleasant
atmosphare.
ParaCrawl v7.1
Dieser
vermittelt
ein
besonders
stimmungsvolles
Ambiente.
This
gives
a
particularly
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Kulisse
braucht
es
nicht
viel
um
ein
stimmungsvolles
Ambiente
zu
inszenieren.
The
scenery
doesn’t
need
much
to
create
an
impressive
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Die
optionale
indirekte
Diodenbeleuchtung
an
der
Verkleidung
erzeugt
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
The
optional,
indirect
LED
lighting
on
the
cladding
creates
an
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
kann
die
LED
während
des
Gamings
aktiviert
werden
und
sorgt
somit
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
At
the
same
time,
the
LED
can
be
activated
during
gaming
to
create
an
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Montanara
erwarten
Sie
stimmungsvolles
Ambiente,
natürliches
Wohnen
und
herzliche
Tiroler
Gastfreundschaft.
At
our
Montanara
you
can
look
forward
to
an
atmospheric
ambience,
natural
living
style
and
genuine
Tirolean
hospitality.
ParaCrawl v7.1
Die
frischen
Farben
der
Weihnachtssterne
sorgen
für
Leben,
Abwechslung
und
stimmungsvolles
Ambiente
in
der
Wohnung.
The
fresh
colours
of
poinsettias
bring
new
life,
variety
and
atmosphere
to
your
home.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
ist
von
starken
Frauen
geprägt,
bietet
wechselnde
Shows
und
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
The
programme
is
characterised
by
strong
women,
changing
shows,
and
an
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
Es
strukturiert
auch
den
Raum,
betont
Möbel
und
Architektur
und
sorgt
für
stimmungsvolles
Ambiente.
It
also
structures
a
room,
highlights
furniture
and
architecture
and
creates
a
moodful
ambience.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
und
verbrauchsarme
LED-Lichtlösung
ermöglicht
einerseits
ein
starkes
Arbeitslicht
und
andererseits
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
The
new,
low-consumption
LED
lighting
solution
provides
strong
working
light
on
the
one
hand
and
an
atmospheric
ambience
on
the
other.
ParaCrawl v7.1
Denn
die
Schwalbe
bietet
all
das,
was
man
sich
als
Städtereisender
wünscht:
eine
erstklassige
Lage,
ein
stimmungsvolles
Ambiente,
freundliches,
hilfsbereites
Personal,
ruhige,
geschmackvolle
Zimmer
und
mitunter
sogar
ein
kleines,
aber
feines
Abendprogramm,
wenn
man
mal
keine
Lust
auf
Ausgehen
hat.
The
Schwalbe
offers
everything
that
a
visitor
to
Vienna
could
want.
A
first-class
location,
lovely
ambience,
friendly
and
helpful
staff,
quiet
and
tastefully-appointed
rooms,
and
sometimes
even
events
in
the
evening,
if
one
doesn't
feel
like
exploring
the
city's
nightlife.
ParaCrawl v7.1
Und
nicht
nur
das:
Die
orangeroten
Pilze
mit
weißen
Punkten
sorgen
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente
im
Schlafzimmer.
And
not
only
that:
The
orange-red
mushrooms
with
white
dots
make
for
a
wonderful
atmosphere
in
the
bedroom.
ParaCrawl v7.1
Ein
stufenloses
Mischen
der
Farben
ist
problemlos
möglich
und
die
vielfältigen
Funktionsmodi
schaffen
für
jeden
Anlass
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
A
continuously
variable
color
mixing
is
easily
possible
and
the
various
modes
of
operation
provide
the
right
atmosphere
for
any
occasion.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
bieten
wir
unsere
Kisten,
Boxen
und
Körbe
von
namhaften
Herstellern,
deren
kreative
Designideen
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente
sorgen.
For
this
reason
we
offer
our
crates,
boxes
and
baskets
from
reputable
manufacturers,
which
provide
creative
design
ideas
for
an
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich
aufwühlend
agiert
der
Mastermind
im
Verlauf
von
Soldier,
in
diesem
Fall
sorgen
Flöten
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
The
master-mind
operates
in
similar
fiery
manner
with
the
song
Soldier,
in
this
case
flutes
care
for
an
impressive
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Sonne
untergeht
und
es
langsam
dunkler
wird,
sorgt
die
Lampe
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente.
As
soon
as
the
sun
goes
down
and
it
slowly
gets
darker,
the
lamp
creates
an
atmospheric
ambience.
ParaCrawl v7.1
Stimmungsvolles
Ambiente
garantiert
Es
gibt
bunte
oder
einfarbige
Wandlampen,
Modelle
mit
fein
gearbeiteten
Details
und
filigranen
Schnitten
als
auch
klassische
Lampen.
Atmospheric
atmosphere
guaranteed
There
are
colorful
or
single-colored
sconces,
models
with
finely
crafted
details
and
filigree
cuts
as
well
as
classic
lamps.
ParaCrawl v7.1
Seine
Kreationen
treffen
auf
ein
stimmungsvolles
Ambiente:
Das
gemütliche
Rosenstübele
ist
mit
hellem
Holz
getäfelt,
der
kleine
Gewölbesaal
traditionell
eingerichtet.
His
creations
are
served
in
a
pleasant
ambience:
the
cosy
Rosenstübele
room
with
bright
wood-panelled
walls,
the
small
vaulted
room
furnished
in
traditional
style.
ParaCrawl v7.1
Das
moderne
Interior
bietet
den
optimalen
Kontrast
und
sorgt
für
ein
stimmungsvolles
Ambiente
bei
Workshops,
Seminaren,
Tagungen
oder
Ausstellungen.
The
modern
interior
offers
an
optimal
contrast
and
creates
an
atmospheric
ambience
for
workshops,
seminars,
conferences
or
exhibitions.
ParaCrawl v7.1
Der
Micro
320
LED
Lichtbündel
mit
einer
Länge
von
1,1
m
schenkt
dir
ein
stimmungsvolles
Ambiente
an
Weihnachten
&
nassen
Herbsttagen.
The
Micro
320
LED
light
beam
with
a
length
of
1.1
m
gives
you
a
pleasant
atmosphere
at
Christmas
and
wet
autumn
days.
ParaCrawl v7.1