Translation of "Angenehmes ambiente" in English
Viele
Einrichtungsgegenstände
sorgen
für
ein
angenehmes
und
einladendes
Ambiente.
Many
decorative
features
provide
a
pleasant
and
inviting
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
edles
und
angenehmes
Ambiente
-
dieser
klassische
Groove
sorgt
für
Entspannung.
For
a
noble
and
pleasant
atmosphere
-
this
classic
Groove
provides
relaxation.
CCAligned v1
Der
Speisesaal
ist
komplett
klimatisiert
und
bietet
ein
angenehmes
und
modernes
Ambiente.
The
restaurant,
completely
renewed,
offers
a
modern
and
comfortable
setting.
CCAligned v1
Unser
Restaurant
"Trattoria
mit
Grill"
bietet
ein
angenehmes
Ambiente.
Our
restaurant
"Trattoria
with
grill"
offers
a
pleasant
comfortable
ambiente.
ParaCrawl v7.1
Der
Park
im
Grünen
bietet
zudem
ein
angenehmes
Ambiente
für
Seminare
und
Tagungen.
The
lush
park
is
also
a
pleasant
setting
for
seminars
and
meetings.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
für
liegende
Patienten
schaffen
sie
ein
angenehmes
Ambiente
ohne
jegliche
Blendung.
For
patients
confined
to
bed
in
particular,
they
create
a
pleasant
atmosphere
without
any
glare.
ParaCrawl v7.1
Die
Tätigkeiten,
die
sicher
und
sauber
sind,
schaffen
ein
angenehmes
Ambiente.
Sales
These
are
safe
and
clean
activities
which
create
a
pleasant
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Die
sorgfältige
Betreuung
garantiert
ein
intimes
und
angenehmes
Ambiente.
The
accurate
mangement
guarantees
an
intimate
and
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Familiären
Atmosphäre
bieten
wir
Ihnen
ein
freundliches
und
angenehmes
Ambiente.
Thanks
to
the
family
atmosphere
we
offer
you
a
friendly
and
pleasant
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Der
Essbereich
vermittelt
mit
seiner
Einrichtung
ein
angenehmes
und
luxuriöses
Ambiente.
The
dining
area
provides
with
its
establishment
a
pleasant
and
luxurious
ambience.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Beleuchtung
mit
Helligkeitsregler
sorgen
für
ein
angenehmes
Ambiente
im
Zimmer.
Beautiful
dimmer
lighting
adds
atmosphere
to
the
room.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Ferienwohnungen
bieten
Ihnen
ein
angenehmes
Ambiente
auf
einem
schönen,
traditionellen
Bauernhof.
Our
vacation
homes
offer
to
you
a
pleasant
Ambience
on
a
beautiful,
traditional
farm.
ParaCrawl v7.1
Sorgt
für
ein
angenehmes
Ambiente
in
Lobbys,
großen
Räumen
und
Hallen.
Ensures
a
pleasant
environment
in
lobbies,
big
rooms
and
halls.
ParaCrawl v7.1
Die
offenen
Räume
und
der
Kaminofen
sorgen
für
ein
angenehmes,
romantisches
Ambiente.
The
open
rooms
and
the
fireplace
provide
the
pleasant,
romantic
ambience.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Winter
beheizte
Kachelofen
sorgt
für
ein
sehr
angenehmes,
wohliges
Ambiente.
The
tiled
stove,
heated
in
the
winter,
provides
a
very
pleasant,
cosy
ambience.
ParaCrawl v7.1
Gönnen
Sie
sich
schöne
Momente
und
schaffen
Sie
zuhause
ein
angenehmes
Ambiente.
Information
Treat
yourself
to
beautiful
moments
and
create
a
pleasant
atmosphere
at
home.
ParaCrawl v7.1
Großen
Wert
legen
wir
als
Gastgeber
auf
ein
angenehmes
Ambiente,
We
attach
great
importance
as
hosts
to
a
pleasant
atmosphere,
CCAligned v1
Wir
bieten
ein
angenehmes
Ambiente
in
unseren
Mensen
und
Cafeterien.
We
offer
a
pleasant
atmosphere
in
our
dining
halls
and
cafeterias.
CCAligned v1
Raffiniert
einsetzbare
Weihnachtslichter,
die
für
ein
angenehmes
Ambiente
sorgen.
Multipurpose
Christmas
lights
which
provide
a
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Neben
kulinarischen
Köstlichkeiten
bietet
die
Taverne
auch
ein
schönes
Interieur
und
angenehmes
Ambiente.
Besides
delicious
cuisine,
the
tavern
features
attractive
interiors
and
a
pleasant
ambiance.
ParaCrawl v7.1
Ein
angenehmes
Ambiente
stehen
zur
Verfügung
für
das
Grillen.
Pleasant
surroundings
are
available
for
grilling.
ParaCrawl v7.1
Ein
stimmiges
Lichtkonzept
erzeugt
ein
angenehmes
Ambiente
und
dient
zudem
als
praktisches
Kundenleitsystem.
A
harmonious
lighting
concept
creates
a
pleasant
ambience
and
also
serves
as
a
practical
customer
guidance
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
hungrig
oder
Sie
möchten
ein
angenehmes
Pub-Ambiente
genießen?
You
are
hungry
or
want
to
enjoy
some
pleasant
pub
atmosphere?
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
schafft
durch
seine
moderne
und
zeitgleich
kulturelle
Einrichtung
ein
angenehmes
Ambiente.
With
its
modern
yet
cultured
layout,
the
restaurant
creates
a
lovely
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Bar-Lounge-Bereich
bietet
Ihnen
ein
angenehmes
Ambiente
zum
Entspannen
oder
Fernsehen.
The
bar-lounge
area
offers
a
pleasant
setting
to
relax
or
watch
TV.
ParaCrawl v7.1
Tageslicht
sowie
direkte
und
indirekte
Deckenbeleuchtung
schaffen
ein
angenehmes
Ambiente.
Natural
daylight
as
well
as
direct
and
indirect
ceiling
lighting
create
a
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Veranstaltungsort
hat
ein
angenehmes
Ambiente.
The
event
space
has
a
pleasant
ambience.
ParaCrawl v7.1
Das
Ferienhaus
ist
sehr
geräumig,
hell
und
hat
ein
sehr
angenehmes
Ambiente.
The
house
is
very
spacious,
bright
and
has
a
very
pleasant
ambience
.
ParaCrawl v7.1
Das
Personal
ist
freundlich
und
sorgt
für
ein
angenehmes
Ambiente.
The
staff
is
friendly
and
will
provide
for
a
pleasant
ambiance.
ParaCrawl v7.1