Translation of "Angenehme haptik" in English

Die Gummigriffzone in Dreikantform sorgt für eine sehr angenehme Haptik....
The transparent rubber grip in triangular shape provides a very pleasant...
ParaCrawl v7.1

Weichheit und angenehme Haptik dürfen hoher Beanspruchung nicht entgegenstehen.
Softness and a pleasant feel must not stand in the way of high durability.
ParaCrawl v7.1

Die glatte, leicht texturierte Oberfläche verleiht dem Papier eine angenehme Haptik.
The smooth, slightly textured surface lends the paper a pleasant feel-to-the-touch.
ParaCrawl v7.1

Die Compounds vereinen zusätzlich hervorragende Kratzfestigkeit und eine angenehme Haptik.
In addition, the compounds offer great scratch resistance and enhanced haptics.
ParaCrawl v7.1

Das Material verleiht dem Besteck eine besonders angenehme Haptik.
The material lends this flatware a special pleasant touch.
ParaCrawl v7.1

Das natürliche Material besticht durch seine elegante Optik und angenehme Haptik!
The natural material impresses with its elegant design and comfortable feel!
ParaCrawl v7.1

Die matte Soft-Touch Außenfläche in traumhaftem Farbton Moonbeam sorgt für eine angenehme Haptik.
The matt, soft-touch exterior in the dreamlike beige ton Moonbeam feels pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Der Arbeitsplan ist dax weißem Stein, die eine angenehme Haptik Stein-Effekt vermittelt.
The work surface is white dax stone that conveys a pleasant to the touch stone effect.
ParaCrawl v7.1

Akazia überzeugt durch feine Texturen, edle Optik und angenehme Haptik.
Akazia is convincing through fine textures, elegant optics and pleasant haptics.
ParaCrawl v7.1

Außen gewährleistet natürliche Baumwolle eine angenehme Haptik und schöne Optik.
On the outside, natural cotton provides a pleasant feel and a beautiful look.
ParaCrawl v7.1

Zudem verspricht die Soft-Touch Oberfläche der Tasten eine angenehme Haptik.
The soft-touch surface of the keys also provides a pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Das glänzende Finish verleiht Ihren Projekten eine brillante Helligkeit und eine angenehme Haptik.
The gloss finish provides your projects with a brilliant brightness and a pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Zudem besitzt das Gewebe eine außergewöhnlich angenehme Haptik.
The fabric also has an extraordinarily pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Dies hat Vorteile im Hinblick auf eine angenehme Haptik des Geräts.
This has advantages in relation to the pleasant feel of the apparatus.
EuroPat v2

Natürliches Aussehen und angenehme Haptik sind dabei zweitrangig.
Natural appearance and pleasant haptic quality are of secondary importance here.
EuroPat v2

Sehr angenehme und warme Haptik durch hohen natürlichen Mineralgehalt.
Very pleasant and warm feel due to high natural mineral content.
CCAligned v1

Die Kugelform hat eine angenehme Haptik.
The sphere shape has a pleasant surface feel.
EuroPat v2

Durch die textile Seitenwandverkleidung entstehen eine angenehme Haptik sowie ein besseres Raumklima.
The textile sidewall cladding creates a pleasant feel and a better room climate.
ParaCrawl v7.1

Die matte Soft-Touch Außenfläche im eleganten Grauton Magnet sorgt für eine angenehme Haptik.
The matt, soft-touch exterior in the elegant grey shade Magnet feels pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Die samtartigen Oberflächen sind unempfindlich und haben eine angenehme Haptik und dezente Lichtstreuung.
This material’s velvet surfaces are robust, pleasant to the touch and discretely light-diffusing.
ParaCrawl v7.1

Die Tasten verfügen über eine angenehme Haptik mit leisem Bestätigungsklick.
The keys have a pleasant feel with a soft confirmation click-sound.
ParaCrawl v7.1

Die matte Soft-Touch Außenfläche im trendigen Farbton Satellite sorgt für eine angenehme Haptik.
The matt, soft-touch exterior in the trendy grey colour Satellite feels pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Zudem besitzt das neue Gewebe eine außergewöhnlich angenehme Haptik.
The new fabric also has an extraordinarily pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Steppungen verleihen den Decken besondere Anschmiegsamkeit und angenehme Haptik (OBB).
Special quilting effects create particularly snug covers and are agreeable to the touch (OBB).
ParaCrawl v7.1

Die matte Soft-Touch Oberfläche in lebendig-frischer Grünnuance sorgt für eine angenehme Haptik.
The matt, soft-touch surface in a lively-fresh green nuance feels pleasant to the touch.
ParaCrawl v7.1

Seine weiche Oberfläche sorgt für eine angenehme Haptik.
Its soft coating provides a comfortable sensation.
ParaCrawl v7.1

Das Cover schützt das iPad und gibt der Rückwand eine angenehme Haptik.
The cover protects your iPad and gives the back wall a pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Serie 477/801 zeichnet sich durch eine angenehme Haptik aus.
Range 477/801 is characterised by its pleasant feel.
ParaCrawl v7.1

Linoleum weist eine angenehme Haptik auf.
Linoleum has a pleasant feel.
ParaCrawl v7.1