Translation of "Angenehmes arbeitsklima" in English
Es
herrscht
dort
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
It's
a
good
place
to
work.
OpenSubtitles v2018
In
unseren
Räumlichkeiten
entsteht
ein
angenehmes
und
kreatives
Arbeitsklima.
In
our
premises
there
is
a
pleasant
and
creative
working
environment.
CCAligned v1
Unser
unkomplizierter
Umgang
untereinander
schafft
ein
angenehmes
und
entspanntes
Arbeitsklima.
Our
uncomplicated
interaction
with
each
other
creates
a
pleasant
and
relaxed
working
atmosphere.
CCAligned v1
Unser
unkomplizierter
Umgang
untereinander
schafft
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
Our
uncomplicated
interaction
with
each
other
creates
a
pleasant
working
atmosphere.
CCAligned v1
Wir
bieten
ein
angenehmes
Arbeitsklima,
Fortbildungsmöglichkeiten,
leistungsorientiertes
Gehalt
und
Karriereaussichten.
We
offer
a
pleasant
work
atmosphere,
access
to
training,
performance-based
pay,
and
career
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Alle
Kollegen
waren
sehr
freundlich
und
man
konnte
ein
angenehmes
Arbeitsklima
spüren.
All
colleagues
were
very
friendly
and
one
could
sense
the
positive
working
climate.
ParaCrawl v7.1
Dann
braucht
der
Fahrer
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
Next,
drivers
need
a
pleasant
working
environment.
ParaCrawl v7.1
Denn
in
den
Betrieben
von
Südzucker
erwartet
Sie
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
All
of
Südzucker's
operations
offer
a
pleasant
work
environment.
You
are
not
a
number.
ParaCrawl v7.1
Ein
angenehmes
Arbeitsklima
wurde
als
wichtiger
Faktor
für
einen
idealen
Arbeitgeber
genannt.
A
pleasant
working
environment
was
mentioned
as
an
important
factor
for
a
perfect
employer.
ParaCrawl v7.1
Ocularfamilie
erschafft
ein
angenehmes
Arbeitsklima
in
Santa
Domingo.
Ocular
family
creates
a
pleasant
working
atmosphere
in
Santo
Domingo.
CCAligned v1
Wir
bieten
als
mittelständisches
Unternehmen
ein
angenehmes
Arbeitsklima
und
interessante
Tätigkeiten.
As
a
medium-sized
company
we
offer
a
pleasant
working
envoronment
and
interesting
tasks.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Unternehmen
herrscht
angenehmes
Arbeitsklima
und
verständnisvolle
Teamarbeit.
Our
company
is
known
for
its
friendly
atmosphere
and
understanding
of
team
work.
ParaCrawl v7.1
Ein
angenehmes
Arbeitsklima
und
zufriedene
Mitarbeiter
sind
das
Ergebnis
davon.
A
pleasant
working
climate
and
satisfied
members
of
staff
are
the
result.
ParaCrawl v7.1
Bei
EOS
werden
Unternehmenskultur,
Entwicklungsmöglichkeiten
und
ein
angenehmes
Arbeitsklima
großgeschrieben.
At
EOS,
corporate
culture,
development
opportunities
and
a
pleasant
working
climate
are
held
in
esteem.
ParaCrawl v7.1
Als
familiengeführtes
Unternehmen
erwartet
Sie
bei
INMATEC
ein
angenehmes,
persönliches
Arbeitsklima.
As
a
family
led
company,
you
can
expect
a
comfortable,
personal
working
environment
with
INMATEC.
ParaCrawl v7.1
Die
Blue-Sky-Architektur
unterstützt
mit
Tageslicht
ein
angenehmes
Arbeitsklima
für
die
Mitarbeiter.
The
Blue-Sky
architecture
supports
a
pleasant
working
climate
for
the
employees
using
daylight.
ParaCrawl v7.1
Scheuermann
+
Heilig
bietet
Ihnen
ein
angenehmes
Arbeitsklima
und
attraktive
berufliche
Entfaltungsmöglichkeiten.
Scheuermann
+
Heilig
can
offer
you
a
pleasant
working
environment
and
attractive
opportunities
for
professional
development.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
bin
ich
die
Einzige,
die
sich
um
ein
effizientes
und
angenehmes
Arbeitsklima
kümmert...
Ugh,
how
can
you
not
hate
those?
I
dunno,
maybe
I'm
the
only
one
who
cares
about
this
being
an
efficient
and
supportive
work
environment...
OpenSubtitles v2018
Die
optional
erhältliche
Aufdachklimanlage
sorgt
bei
warmen
Außentemperaturen
für
ein
angenehmes
Arbeitsklima
im
inneren
der
Kabine.
The
optionally
available
rooftop
air-conditioning
system
provides
a
pleasant
working
climate
inside
the
cabin
when
the
outside
temperatures
are
high.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnittplätze
bieten
sowohl
ORF
-Redakteuren
als
auch
Fremdproduktionen
beste
Produktionsmöglichkeiten
und
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
The
editing
stations
offer
the
editors
of
ORF
and
outside
productions
the
best
options
for
production
and
a
pleasant
working
environment.
ParaCrawl v7.1
Ein
solches
Ambient
bietet
ein
angenehmes
Wohn-
und
Arbeitsklima
und
hat
ausgezeichnete
charakteristische
Eigenschaften
der
Wärmeisolation.
Such
environment
creates
pleasant
working
and
accommodation
area
with
excellent
thermal
insulation
properties.
ParaCrawl v7.1
Mit
Heizern
wie
dem
HI260
schaffen
Sie
gefahrlos
ein
angenehmes
Arbeitsklima
rund
um
Ihre
Bohreinrichtungen.
With
space
heaters
such
as
the
HI260
you
create
a
pleasantand
safe
working
environment
around
your
drilling
units.
ParaCrawl v7.1
Schaffen
Sie
mit
dieser
mobilen
Klimaanlage
ein
angenehmes
Arbeitsklima
in
beispielsweise
Büros,
Konferenzsälen
und
Computerräumen.
Create
a
pleasant
working
climate
in,
for
example,
offices,
conference
halls
and
computer
rooms
with
this
mobile
air
conditioning
unit.
ParaCrawl v7.1
Es
erwarten
Sie
hervorragende
Perspektiven
in
einem
wachstumsorientierten
Umfeld,
leistungsgerechte
Entlohnung
und
ein
angenehmes
Arbeitsklima.
You
can
expect
superb
perspectives
in
a
growth-oriented
environment,
performance-based
salary
and
a
great
working
climate.
ParaCrawl v7.1
Mit
indirekten
Luftheizern
wie
dem
HI260
schaffen
Sie
gefahrlos
ein
angenehmes
Arbeitsklima
rund
um
Ihre
Bohreinrichtungen.
With
air
heaters
such
as
the
HI260
you
create
a
pleasantand
safe
working
environment
around
your
drilling
units.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Büroausstattung
und
ein
angenehmes
Arbeitsklima
für
unsere
MitarbeiterInnen
sind
uns
daher
sehr
wichtig.
It
is
important
to
us
to
facilitate
a
pleasant
work
environment
for
the
employees.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
für
ein
angenehmes
Arbeitsklima
besorgt,
damit
die
Zufriedenheit
innerhalb
der
Firma
bestehen
bleibt.
We
intend
to
maintain
an
agreeable
working
atmosphere
in
order
to
ensure
satisfaction
within
our
company.
ParaCrawl v7.1