Translation of "Stellt keine ausnahme dar" in English
Der
Markt
für
Autoersatzteile
stellt
da
keine
Ausnahme
dar.
The
market
in
spare
car
parts
is
no
exception.
Europarl v8
Insofern
stellt
es
keine
Ausnahme
dar.
The
country
is
not
unique
in
that
respect.
Europarl v8
Qatar
stellt
da
keine
Ausnahme
dar.
Qatar
is
no
exception
to
the
region.
TED2020 v1
Belgien
stellt
jedoch
keine
Ausnahme
dar.
This
Belgian
story
is
not,
however,
unique
to
Belgium.
EUbookshop v2
Auch
"Muoi"
stellt
keine
Ausnahme
dar.
No
chance.
"Muoi"
is
no
exception
here.
ParaCrawl v7.1
Und
dieses
Jahr
stellt
keine
Ausnahme
dar.
This
year
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Narc
Women
stellt
hier
keine
Ausnahme
dar.
Narc
Women
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Fiat
Punto
Evo
stellt
da
gewiss
keine
Ausnahme
dar.
The
Punto
Evo
is
no
exception
to
this
rule.
ParaCrawl v7.1
Auch
das
nun
endende
Jahr
stellt
keine
Ausnahme
dar.
The
departing
year
will
be
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
mährische
Metropole
Brünn
stellt
da
keine
Ausnahme
dar.
And
the
Moravian
capital
of
Brno
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Das
Erstellen,
Verteilen
und
Auswerten
von
Umfragen
stellt
hier
keine
Ausnahme
dar.
Creating,
distributing
and
evaluating
surveys
is
no
exception
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Frankfurter
Kreuz
stellt
dabei
keine
Ausnahme
dar.
The
"Frankfurter
Kreuz"
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Diese
kleine
Familie
stellt
keine
Ausnahme
dar.
This
small
family
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Keramag
stellt
hier
keine
Ausnahme
dar.
Keramag
is
no
exception
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Ende
stellt
da
keine
Ausnahme
dar.
The
ending
isn't
really
an
exception.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Guatemala
größtenteils
aus
der
indigenen
Bevölkerung
bestehende
Landbevölkerung
stellt
diesbezüglich
leider
keine
Ausnahme
dar.
The
rural
population,
which
in
Guatemala
largely
consists
of
the
indigenous
population,
is
unfortunately
no
exception
to
this.
Europarl v8
Ein
perfektes
Dateisystem
gibt
es
jedoch
nicht,
und
ext2
stellt
hier
keine
Ausnahme
dar.
However,
there
is
no
perfect
file
system,
and
ext2
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Musik
stellt
keine
Ausnahme
dar.
Music
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
mächtigen
Krieger
arbeitet
ein
einfacher
Handwerker
und
hier
stellt
Cadomyr
keine
Ausnahme
dar.
Behind
every
powerful
warrior
works
a
humble
crafter
and
Cadomyr
is
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Europa
stellt
keine
Ausnahme
dar.
The
situation
in
Europe
is
no
different.
ParaCrawl v7.1
Jede
Mannschaft
muss
durch
schwere
Zeiten
gehen,
da
stellt
Spanien
keine
Ausnahme
dar.
All
teams
go
through
hard
times
and
Spain
are
no
exception.
ParaCrawl v7.1
Regulierungen
kommen
automatisch
in
Verbindung
mit
Online-Glücksspiel
-
und
Poker
stellt
hierbei
keine
Ausnahme
dar.
Regulation
has
become
a
major
buzzword
in
online
gambling,
and
poker
is
no
exception
to
this
trend.
ParaCrawl v7.1