Translation of "Stehen fuer" in English
Die
von
der
Kommission
der
Europaeischen
Gemeinschaften
vorbereiteten
Projekte
stehen
bereits
fuer
Beteiligungen
offen.
The
projects
developed
by
the
European
Commission
are
already
open
for
participation.
TildeMODEL v2018
Auf
dieser
Seite
stehen
als
Service
fuer
die
Besucher
der
Website
ein
paar
Downloads
zur
Verfuegung.
As
a
service
for
the
visitors
of
the
web
site,
some
downloads
are
available.
CCAligned v1
Diese
Massnahmen
muessen
mit
der
EG-Politik
in
Einklang
stehen,
die
fuer
offene
und
wettbewerbsorientierte
Maerkte
sorgen
wird.
These
actions
will
be
in
conformity
with
EC
policies,
which
will
ensure
that
the
markets
are
open
and
competitive.
TildeMODEL v2018
Erstens
zeigen
die
bisherigen
wissenschaftlichen
Erkenntnisse,
dass
wir
vor
klimatischen
Veraenderungen
stehen,
die
langfristig
fuer
die
Menschheit
katastrophale
Folgen
haben
koennten.
First,
the
available
scientific
knowledge
shows
that
we
are
facing
potential
climate
changes
which
could,
in
the
long
term,
have
unacceptable
disruptive
consequences
for
all
mankind.
TildeMODEL v2018
Du
nimmst
an
der
Rotation
des
Bereitschaftsdienstes
teil
und
stehst
fuer
Eskalationen
zur
Verfügung.
You
will
participate
in
on-call
rotations
and
be
available
for
escalations.
CCAligned v1