Translation of "Startet automatisch" in English
Es
startet
automatisch,
wenn
du
anfängst
zu
sprechen.
It
automatically
turns
on
when
you
start
talking.
OpenSubtitles v2018
Die
Installations
von
EasyView
startet
vollkommen
automatisch
und
benötigt
selbst
keine
direkten
Benutzereingaben.
The
installation
of
EasyView
starts
completely
automatically
and
does
not
need
any
user
input.
CCAligned v1
Die
Maschine
startet
und
stoppt
automatisch,
um
Lärmbelastung
und
Energieverbrauch
zu
reduzieren.
It
also
starts
and
stops
automatically,
reducing
both
noise
and
energy
consumption.
ParaCrawl v7.1
Der
Download
des
Wörterbuchs
startet
dann
automatisch.
The
dictionary
should
download
automatically.
ParaCrawl v7.1
Automatisch:
Startet
den
Dienst
automatisch
beim
starten
vom
Betriebssystem.
Automatically:
This
starts
the
service
every
time
the
operating
system
starts
up.
ParaCrawl v7.1
Wenn
keine
Lizenz
erworben
wurde,
startet
automatisch
die
DDS
Free
Version.
When
no
licence
is
purchased,
DDS
Free
version
runs
automatically.
CCAligned v1
Beim
Eintauchen
in
die
Lösung
startet
die
Messung
automatisch.
Placing
the
electrode
in
solution
starts
the
measurement
automatically.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihr
Download
nicht
automatisch
startet,
bitte
hier
klicken.
If
your
download
doesn't
start
automatically,
please
click
here.
CCAligned v1
Klicken
Sie
hier,
wenn
der
Download
nicht
automatisch
startet.
Click
here
if
the
download
does
not
start
automatically.
CCAligned v1
Wenn
Download
nicht
automatisch
startet,
klicken
Sie
auf
den
direkten
Downloadlink.
If
download
didn't
start
automatically,
press
direct
download
link.
CCAligned v1
Pepper
startet
automatisch
die
entsprechende
Aktivität.
Pepper
will
automatically
starts
the
corresponding
Activity.
CCAligned v1
Nachdem
die
Software
installiert
wurde,
startet
sie
automatisch.
After
the
software
was
installed,
it
will
start
up.
CCAligned v1
Falls
der
Download
von
Bandicam
nicht
automatisch
startet,
If
your
download
has
not
started
automatically,
CCAligned v1
Unser
Programm
startet
automatisch
als
eigenes
Fenster,
das
aus
drei
Teilen
besteht:
Our
program
starts
automatically
as
stand-alone
window
containing
three
parts:
CCAligned v1
Ein
Ereignis
tritt
ein
und
startet
automatisch
einen
Prozess.
An
event
occurs
and
starts
the
automated
process.
CCAligned v1
Der
Datei-Download
startet
automatisch,
sobald
die
untenstehenden
Felder
ausgefüllt
sind.
Download
will
start
automatically
after
filling
required
fields.
CCAligned v1
Start
und
Neustart
des
Apache-Server
so
konfiguriert
ist,
startet
automatisch.
Start
and
restart
Apache
server
is
configured
to
start
automatically.
CCAligned v1
Nachdem
Sie
Ihre
Email-Adresse
eingegeben
haben,
startet
der
Download
automatisch.
After
giving
us
your
email
the
download
will
start
automatically.
CCAligned v1
Beim
Nachtprogramm
startet
die
Bewässerung
automatisch,
wenn
ein
angeschlossener
Bodenfeuchtesensor
Trockenheit
spürt.
With
the
night
programme,
irrigation
begins
automatically
when
a
connected
Soil
Moisture
Sensor
senses
dryness.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
startet
automatisch
und
dauert
etwa
70
Minuten.
The
programme
will
start
automatically
and
will
last
approximately
70
minutes.
ParaCrawl v7.1
Nach
Beenden
des
letzten
Intervalls
startet
der
Edge
automatisch
eine
Abwärmrunde.
At
the
end
of
your
last
interval,
the
Edge
automatically
starts
a
cooldown
lap.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
lediglich
die
App
öffnen
und
sie
startet
die
Aufnahme
automatisch.
All
you
have
to
do
is
open
up
the
app
and
it
will
start
recording
automatically.
ParaCrawl v7.1
Memopal
startet
automatisch
beim
Hochfahren
des
Computers.
Memopal
automatically
starts
when
the
computer
starts.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Moment
startet
automatisch
der
Download-Prozess.
At
that
moment
the
download
process
starts
automatically.
ParaCrawl v7.1
Die
eigentliche
Installation
von
Windows
10
startet
automatisch.
The
actual
installation
of
Windows
10
will
start
automatically.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
alle
Dateien
kopiert
wurden,
startet
das
Installationsprogramm
automatisch
mklist.exe
.
Once
all
the
part
files
have
been
installed
the
setup
program
will
automatically
start
mklist.exe
.
ParaCrawl v7.1
Das
Ladegerät
startet
automatisch
nach
dem
Anschließen.
The
charger
starts
automatically
after
connecting.
ParaCrawl v7.1
Die
Ansage
des
gewünschten
Artikels
startet
automatisch.
The
announcement
of
the
article
starts
automatically.
ParaCrawl v7.1