Translation of "Staatliche lotterie" in English

Das Gesetz legt fest, wie eine staatliche Lotterie aussieht.
This act defines what a national lottery will look like.
TED2020 v1
Die staatliche Lotterie stellt sie ein.
State lottery commissions shut them down.
OpenSubtitles v2018
Eine staatliche Lotterie wäre das Letzte.
Just what we need. A state lottery.
OpenSubtitles v2018
Dies ist die erste staatliche Lotterie in Australien.
This is the first national lottery in Australia.
ParaCrawl v7.1
Es gibt staatliche Lotterie Kommission zu regulieren.
There is State lottery commission to regulate them.
ParaCrawl v7.1
Georgia und Michigan haben Online-Slots und Keno durch eine staatliche Lotterie.
Georgia and Michigan have online slots and keno through a state lottery.
ParaCrawl v7.1
Das UK Lotto ist die staatliche Lotterie des Vereinigten Königreichs.
The UK Lotto is the State lottery of the United Kingdom.
ParaCrawl v7.1
In Italien gab es eine staatliche Lotterie namens "Lo Gioco del Lotto d'Italia".
In Italy there was a state-run lottery called “Lo Gioco del Lotto d’Italia”.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitete daher zeitweise als Scout für die Browns und nahm verschiedene Gelegenheitstätigkeiten wahr und arbeitete unter anderem für die staatliche Lotterie von Ohio.
Later in life, Motley worked for the U.S. postal service in Cleveland, HM Miller Construction Suffield, Ohio, the Ohio Lottery and for the Ohio Department of Youth Services in Akron.
Wikipedia v1.0
Die staatliche Lotterie der Slowakei, TIPOS, zahlt Steuern an den Staat, die als Teil des Staatshaushaltes für verschiedene soziale und kulturelle Initiativen verwendet werden.
Slovakia Under the terms of its licence, TIPOS, the Slovakian national lottery, pays taxes to the state.
ParaCrawl v7.1
Wie bei praktisch überall auf dem Globus gibt es eine staatliche Lotterie, wo die Chancen des Schlagens sind unglaublich winzig, aber dann sind auch die Jackpots sehr hoch.
As with practically everywhere else on the globe, there is a state lottery where the chances of hitting are unbelievably tiny, but then the jackpots are also very high.
ParaCrawl v7.1
Um sein Instrument auszulösen, setzt Marigo auf die staatliche Lotterie und das Schicksal meint es gut mit ihm... (1994, 45 min, Wolof mit deutschen UT)
To get his instrument back, Marigo bets on the state lottery and fate has good things in store for him...(1994, 45 min, Wolof with German subtitles)
ParaCrawl v7.1
Die von den Sozialdemokraten angefÃ1?4hrte Regierungskoalition hat daher kÃ1?4rzlich die schnellstmögliche Veräußerung von 28 staatseigenen Unternehmen angekÃ1?4ndigt –, darunter Vermögenswerte mit SchlÃ1?4sselfunktionen wie die Häfen von Rijeka, Ploe, Zadar und Å ibenik, sieben Flughäfen (Osijek, Pula, Rijeka, Zadar, Split, Dubrovnik, Zagreb), die staatliche Lotterie, den Postdienst Hrvatska pošta, die staatliche Fluggesellschaft Croatia Airlines sowie Petrokemija aus Kutina, den größten Hersteller kÃ1?4nstlicher DÃ1?4ngemittel in der Region (um nur einige zu nennen)1 .
The coalition government, led by the Social Democrats, thus recently announced the immediate selling off of 28 state-owned companies, including such major assets as the ports of Rijeka, Ploe, Zadar and Å ibenik, seven airports (Osijek, Pula, Rijeka, Zadar, Split, Dubrovnik, Zagreb), the national lottery, the postal service Hrvatska pošta, the national airline Croatia Airlines, and the largest producer of artificial fertilisers in the region, Petrokemija in Kutina (to name just a few)1 .
ParaCrawl v7.1
Wie bei den meisten überall sonst auf der Welt gibt es eine staatliche Lotterie, wo die Chancen zu profitieren klein überraschend sind, aber die Gewinne hoch sind auch unglaublich.
As with practically everywhere else in the world, there is a national lotto where the odds of winning are unbelievably low, but then the prizes are also unbelievably large.
ParaCrawl v7.1
Wie bei den Meisten überall sonst auf der Welt gibt es eine staatliche Lotterie, wo die Chancen zu profitieren sind überraschend klein, aber die Gewinne sind auch unglaublich hoch.
Just as with almost everywhere else on the planet, there is a national lottery where the chances of succeeding are extremely tiny, but then the jackpots are also surprisingly big.
ParaCrawl v7.1
Die Zwei-Inselstaat Trinidad und Tobago hat eine staatliche Lotterie für diejenigen, die diese Form des Glücksspiels zu genießen.
The two-island state of Trinidad and Tobago has a state run lottery for those who enjoy this form of gambling.
ParaCrawl v7.1
Lottery Money war damals ein Zauberwort in der Kulturszene, da die neue, bei den wettfreudigen Briten boomende, staatliche Lotterie neben der Förderung von Sport und anderer sogenannter Good Causes, auch zur Kulturförderung verpflichtet wurde (natürlich um den öffentlichen Haushalt zu entlasten, kaum um ihn zu ergänzen).Allerdings gab es in der Anfangszeit der Lotterieförderung keinerlei Kulturförderungserfahrungen, was sich nicht nur beim Lux negativ auswirken sollte.
Lottery money was the magic word back then on the culture scene, since the new national lottery, instantly successful thanks to the British predilection for gambling, was required not only to promote sports and other so-called good causes, but also to provide cultural grants (with the effect of relieving the financial burden on the public purse, of course, rather than supplementing the usual funding).
ParaCrawl v7.1
Wie bei den meisten sonst überall auf der Welt gibt es eine Staatliche Lotterie, wo die Chancen zu klein beneficiar de Überraschend sind, aber die Gewinne sind hoch unglaublich auch.
As with practically everywhere else on the planet, there is a state lotto where the chances of profiting are remarkably small, but then the winnings are also remarkably large.
ParaCrawl v7.1
Die Malta Gaming Authority ist eine eigenständige Regulierungsbehörde, die alle Glücksspiele, einschließlich Spielautomaten, TV-/Radio-Spielshows, Casinos, kommerzielle Bingohallen, kommerzielle Kommunikationsspiele, die staatliche Lotterie, gemeinnützige Spiele und Remote Gaming auf Malta reguliert.
The Gaming Authority is a single regulatory body that is responsible for the governance of all gaming activities in Malta including Amusement Machines, Broadcasting Media games, Casinos, Commercial Bingo Halls, Commercial Communication games, the National lottery, Non-Profit games and Remote Gaming.
ParaCrawl v7.1
So bietet der griechische Staat 39 Flughäfen, 850 Häfen, Eisenbahnlinien, Autobahnen, zwei Energieunternehmen, Banken, tausende Hektar Land, die die staatliche Lotterie usw. im Gesamtwert von 71 Milliarden US-Dollar zum Verkauf an.
So the Greek State offers for sale 39 airports, 850 ports, railways, highways, two energy companies, banks, thousands of hectares of land which the state lottery, etc.
ParaCrawl v7.1
Falls Ihnen das Spiel, welches häufig in realen Casinos gespielt wird, nicht bekannt vorkommen sollte, dann denken Sie einfach an eine örtliche, staatliche oder bundesweite Lotterie.
If you’re not familiar with this game, which can be found at many live casinos, think of your local, state, or national lottery.
ParaCrawl v7.1
Wie bei praktisch überall auf dem Globus gibt es eine staatliche Lotterie, wo die Vorteile des Schlagens sind unglaublich niedrig, aber dann die Preise sind auch sehr groß.
Just as with practically everywhere else on the planet, there is a state lottery where the chances of succeeding are unbelievably small, but then the winnings are also very high.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

staatliche steuerung Lotterie staatlich staatliche lotterie
staatliche unternehmen staatliche intervention staatliche organe staatliche ebene
staatlich kontrollierte staatliche interventionen