Translation of "Spritze bekommen" in English

Du hast schon eine Spritze bekommen.

Ich gönne ihr die Spritze, die sie bekommen soll.

Ich habe ihn ins Krankenhaus gebracht, er hat eine Spritze bekommen.

Sagen wir, du gehst zur Ärztin, um eine Spritze zu bekommen.

Heute früh hat er von mir seine Spritze bekommen.

Ich habe ja eine Spritze bekommen.

Warum muss ich diese Spritze bekommen?

Er hat die Spritze bekommen.

Wenn Du zum Beispiel zum Arzt gehst, und Angst hast, eine Spritze zu bekommen bauen wir Mikronadel-Reihen.

Einem AFP-Nachrichtenbericht zufolge wird Park die nächsten drei Jahre alle drei Monate eine Spritze bekommen, die seinen Sexualtrieb minimiert.

Ich werde sowieso eine tödliche Spritze bekommen, da macht ein Mord mehr oder weniger nichts mehr aus.

Und wenn du meinst, du musst weinen, dann tu's einfach, denn die meisten Leute weinen, nachdem sie die Spritze bekommen.

Auch die Vorstellung, eine Spritze verabreicht zu bekommen, was weniger unmittelbar mit Blut zusam­menhängt, löst nicht mehr Angst aus als früher.

Alles, was ich von Ihnen brauche, ist, dass sie mich nach hinten nehmen und mir ein Pflaster verpassen,... damit ich so tun kann, als hätte ich eine Spritze Adrenalin bekommen und Sie erzählen meinem Freund,... dass Sie mich für anderthalb Stunden zur Beobachtung hier behalten müssen.

Dieses Nerven- und Stoffwechselgift führt bei denen, die die Spritze bekommen, oft angeschnallt auf dem Anstaltsbett, zu schweren Schäden an Leib und Leben: Fettleibigkeit, Muskelzittern, Herz- und Nierenschäden, und oft genug der vorzeitige Tod.

Obwohl es nie schön ist, eine Spritze zu bekommen – ist es auch nicht schön tage- oder wochenlang mit einer Fieberblase herumzulaufen.

Wenn wir hingegen denken: "Ich werde eine Spritze bekommen, na gut", dann sind wir dabei entspannter, unsere Muskeln lockern sich und – ja, da ist ein Schmerz, aber er ist erträglich und wir lassen ihn vorübergehen.

Ich arbeitete weiter an der Tetanus-Immunisierung: Jetzt im Oktober werden fast 50 Kinder ihre dritte Spritze bekommen und dann für 10 Jahre geschützt sein.

Es gab da zwei ernsthafte Fälle, von dem einer im Krakenhaus bleiben musste, während der andere, nachdem er das Krankenhaus besucht hatte und eine Spritze bekommen hatte, beinahe sein Leben verloren hatte.

Sie muss daher alle drei Monate fast 50 km zu Fuß zurücklegen, um ihre Spritze zu bekommen.

Wenn du dir darüber Sorgen machst, bevor du die Spritze überhaupt bekommen hast, baust du nur unnötig Angst auf.

Fast hätte ich einen Spritzer ins Auge bekommen, als ich es anstellte.

Solange ich keine weiteren Spritzen bekomme.

Hast du deine Spritzen bekommen, Timothy?

Sie hat Lungenentzündungs-Spritzen bekommen, damit sie die Lungenentzündung bekommt.

Bewege dich nicht und heul nicht, während du die Spritze bekommst.

Ich hatte viele Spritzen dagegen bekommen, aber sie hatten nicht geholfen.

Sag das Alphabet rückwärts auf, wenn du die Spritze bekommst.

Ohne irgendwelche Pillen zu nehmen oder Spritzen zu bekommen, verschwand meine Krankheit!

Du hattest eben Spritzen bekommen.

Nach sechs Tagen wurde Chen in das Krankenzimmer geschickt, um dort Spritzen zu bekommen.

Das Medikament war schwarz und sie weigerte sich, jegliche Spritzen davon zu bekommen.