Translation of "Sprache von" in English
Das
ist
einfach
ein
Missbrauch
von
Sprache.
That
is
an
abuse
and
misuse
of
language.
Europarl v8
Insofern
sprechen
alle
Berichte
eine
klare
Sprache
und
werden
von
meiner
Fraktion
unterstützt.
In
this
respect,
all
the
reports
paint
a
very
clear
picture
and
have
the
support
of
my
group.
Europarl v8
Die
Möglichkeit
des
Erlernens
einer
weiteren
Sprache
ist
von
großer
Wichtigkeit.
Providing
an
optional
language
is
very
important.
Europarl v8
Katalanisch
beispielsweise
ist
eine
Sprache,
die
von
10
Millionen
Einwohnern
gesprochen
wird.
Catalan,
for
example,
is
a
language
that
is
spoken
by
10
million
inhabitants.
Europarl v8
Killer
bedeutet
in
der
Sprache
von
Präsident
Cox
'Mörder'.
In
Mr
Cox's
language,
'killer'
means
'murderer'.
Europarl v8
Meiner
Ansicht
nach
sind
solche
Schritte
für
die
irische
Sprache
von
großem
Nutzen.
I
regard
such
steps
as
clearly
beneficial
moves
towards
the
Irish
language.
Europarl v8
Dieses
Abkommen
wird
in
englischer
Sprache
abgefasst
und
von
den
Vertragsparteien
ordnungsgemäß
unterzeichnet
.
This
Agreement
shall
be
drawn
up
in
English
and
duly
signed
by
the
parties
.
ECB v1
Solange
es
Standardfragen
sind,
ist
dieses
Prinzip
nicht
von
Sprache
abhängig.
So
long
as
the
questions
are
standardized,
the
map
is
actually
independent
of
language.
TED2020 v1
Wie
ich
Ihnen
bereits
gesagt
habe,
ist
FreeSpeech
völlig
unabhängig
von
Sprache.
Now
if
you
think
about
it,
FreeSpeech,
I
told
you,
is
completely
language-independent.
TED2020 v1
Ich
spreche
zu
Ihnen
mithilfe
von
Sprache,
So,
I'll
be
speaking
to
you
using
language
...
TED2020 v1
Viele
sprechen
auch
die
somalische
Sprache,
die
meisten
von
ihnen
sind
Muslime.
From
the
moment
of
birth,
the
child
is
instructed
in
the
basic
teachings
of
Islam.
Wikipedia v1.0
Limba
ist
eine
westatlantische
Sprache
von
Sierra
Leone.
The
Limba
language,
"Hulimba",
is
an
erstwhile
Atlantic
language
of
Sierra
Leone.
Wikipedia v1.0
Tindisch
ist
die
Sprache
der
Einwohner
von
Tindi.
Tindi
is
an
Northeast
Caucasian
language
spoken
in
the
Russian
republic
of
Dagestan.
Wikipedia v1.0
Eine
zentrale
Form
der
Abstraktion
ist
die
Abstraktion
von
Sprache.
The
requirement
that
a
programming
language
provide
suitable
abstractions
is
also
called
the
abstraction
principle.
Wikipedia v1.0
Sie
unterscheiden
sich
durch
Sprache
und
Brauchtum
von
den
Bewohnern
Sumatras.
The
indigenous
inhabitants
of
the
islands
are
known
as
the
Mentawai
people.
Wikipedia v1.0
Als
bevorzugte
Sprache
wird
von
der
Bevölkerung
Swahili
verwendet.
The
predominant
language
in
the
territory
is
Kibembe.
Wikipedia v1.0
Die
Sprache
wurde
hauptsächlich
von
Christophe
de
Dinechin
entwickelt
und
implementiert.
The
language
was
designed
and
implemented
primarily
by
Christophe
de
Dinechin.
Wikipedia v1.0
Als
Muttersprache
wird
die
Sprache
von
Volk
der
Tiv
gesprochen.
The
Tiv
language
is
spoken
by
over
two
million
people
in
Nigeria,
with
a
few
speakers
in
Cameroon.
Wikipedia v1.0
Das
Quenya,
eine
künstliche
Sprache,
wurde
von
Tolkien
geschaffen.
Quenya,
a
constructed
language,
was
created
by
Tolkien.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Veröffentlichung
von
Büchern
in
lettgallischer
Sprache
war
von
1865
bis
1904
verboten.
Publishing
books
in
the
Latgalian
language
along
with
the
Lithuanian
was
forbidden
from
1865
to
1904.
Wikipedia v1.0
Die
Sprache
enthält
Sprachelemente
von
C,
Algol
68
und
Pascal.
The
language's
syntax
is
similar
to
that
of
ALGOL
68.
Wikipedia v1.0
Im
täglichen
Gebrauch
wird
die
Sprache
von
weitaus
weniger
Personen
regelmäßig
verwendet.
However,
in
recent
years
the
influence
of
the
church
has
declined.
Wikipedia v1.0