Translation of "Spielt eine immer wichtigere rolle" in English

Die organisierte Zivilgesellschaft spielt eine immer wichtigere und interessante Rolle.
Organised civil society plays an increasing and interesting role.
TildeMODEL v2018
Die EIB spielt ebenfalls eine immer wichtigere Rolle in der Region.
The EIB's role is also set to grow in the region.
EUbookshop v2
Bei der Verarbeitung von Daten spielt der Rechner eine immer wichtigere Rolle.
In processing statistics, the computer is playing an increasingly important role.
EUbookshop v2
Die Europäische Investitionsbank spielt eine immer wichtigere Rolle in der internationalen Entwicklung.
The European Investment Bank is playing an increasingly important role in international development.
TildeMODEL v2018
Warum spielt das Themenmanagement eine immer wichtigere Rolle?
Why does topic management play an increasingly important role nowadays?
CCAligned v1
Die Liefer- und Logistikkette spielt eine immer wichtigere Rolle im Gesamtpaket einer Projektabwicklung.
The supply and logistics chain is increasingly gaining importance in the overall package of project management.
ParaCrawl v7.1
Integration als Teil einer nachhaltigen Stadtentwicklung spielt daher eine immer wichtigere Rolle.
Hence, integration as part of a sustainable urban development is of increasing importance.
ParaCrawl v7.1
Der POS spielt also eine immer wichtigere Rolle in der Markenstrategie.
The POS is thus playing an increasingly important role in brand strategy.
ParaCrawl v7.1
Ein hygienisches Design spielt eine immer wichtigere Rolle bei der Optimierung der Prozesshygiene.
Hygienic design plays an increasingly important role in optimizing process hygiene.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig spielt der Gesundheitsschutz eine immer wichtigere Rolle.
At the same time, health and safety play an increasingly important role.
ParaCrawl v7.1
Gerade der Brandschutz spielt hier eine immer wichtigere Rolle.
Fire protection plays an increasingly important role here.
ParaCrawl v7.1
Die Ressourcenschonung unserer Spritzgießmaschinen und unseres Formenbaus spielt dabei eine immer wichtigere Rolle.
The conservation of resources is playing an increasingly essential role in this context.
ParaCrawl v7.1
Der Sicherheitsaspekt spielt eine immer wichtigere Rolle.
The safety aspect plays an increasingly important role.
ParaCrawl v7.1
In einer sich ändernden Welt spielt Nachhaltigkeit eine immer wichtigere Rolle.
In a changing world, sustainability plays an increasingly important role.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus spielt der Bedienkomfort eine immer wichtigere Rolle.
User comfort is also playing an increasingly important role.
ParaCrawl v7.1
Tourismus spielt eine immer wichtigere Rolle für Costa Rica.
Tourism plays an increasingly important role in Costa Rica.
ParaCrawl v7.1
Das Thema Nachhaltigkeit spielt im Tourismus eine immer wichtigere Rolle.
The issue of sustainability plays an increasingly important role in the tourism industry.
ParaCrawl v7.1
Der Bereich Ergonomie im Büro spielt eine immer wichtigere Rolle in der Gesellschaft.
Ergonomics in the office are playing an increasingly important role in society.
ParaCrawl v7.1
Und Teilen spielt eine immer wichtigere Rolle in unserem beruflichen Alltag.
And sharing plays a more and more important role in our daily business life.
ParaCrawl v7.1
Die Oberflächenbehandlung spielt eine immer wichtigere Rolle.
Surface treatment plays an increasingly important role.
ParaCrawl v7.1
Auch Nachhaltigkeit spielt eine immer wichtigere Rolle im Wintersport.
Sustainability also plays an increasingly important role in winter sports.
ParaCrawl v7.1
Zugleich spielt Produktsicherheit eine immer wichtigere Rolle.
At the same time, product safety is becoming more important.
ParaCrawl v7.1
Software spielt eine immer wichtigere Rolle und ist allgegenwärtig im Gesundheitswesen.
Software is playing an increasingly important and pervasive role in healthcare.
ParaCrawl v7.1
Es spielt eine immer wichtigere Rolle auf Baustellen.
It plays a more and more important role in construction sites.
ParaCrawl v7.1
Allergen-Management spielt eine immer wichtigere Rolle in der Lebensmittelverpackungsindustrie.
Allergen management is playing an increasingly important role in the packaged foods industry.
ParaCrawl v7.1
International spielt Südafrika eine immer wichtigere Rolle als Vertreter Afrikas, aber auch der gesamten Entwicklungsländer.
On a global scale, it plays an increasingly important role as a representative of Africa and the entire developing world.
TildeMODEL v2018
Die Ladezeit einer Seite spielt heutzutage eine immer wichtigere Rolle in den Google™-Suchergebnissen.
Site speed is an important factor for ranking high in Google™ search results.
ParaCrawl v7.1
Somit spielt die Wirtschaftspsychologie eine immer wichtigere Rolle, was die Attraktivität des Studiengangs erhöht.
The business psychologist plays an increasingly important role here, which increases the attractiveness of the degree programme.
ParaCrawl v7.1
Der Cloud-Markt ist in den letzten Jahren deutlich gewachsen und spielt eine immer wichtigere Rolle.
In recent years, the cloud market has grown significantly and is playing a more and more important role.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

spielt eine wichtige rolle spielt eine immer wichtigere rolle spielt eine rolle eine rolle spielt
immer wichtigere rolle spielte eine rolle spielt eine zentrale rolle eine immer wichtigere rolle spielen
eine immer wichtigere rolle spielt eine immer größere rolle