Translation of "Spielerische elemente" in English

Auf dem Luchstrail vereinigen sich spielerische Elemente und Kunst.

Auch der aktuelle Status kann durch spielerische Elemente ansprechend visualisiert werden: Was ist mein aktuelles Tagesziel?

Stattdessen baute man spielerische Elemente ein und belohnte die TeilnehmerInnen mit Punkten, Ranglisten und Preisauslosungen.

Auch spielerische Elemente wie Lückentests und das Zuordnen von Wörtern zu Bildern sind enthalten.

Wir unterstützen das Spielen während der Arbeitszeit und nutzen spielerische Elemente, um bestimmten Handlungen zu fördern.

Die Marktforschungs-App, die nach eigenen Angaben "die schnellste Marktforschung der Welt" ermöglicht, liefert Unternehmen 1.000 Feedbacks in fÃ1?4nf Minuten und animiert Nutzer durch spielerische Elemente und Gutscheine zur Nutzung der App.

Auch SAP nutzt spielerische Elemente, um die Beteiligung im eigenen Community-Network zu motivieren und zu belohnen.

Diese kurze Zusammenstellung von Empfehlungen für den Entwicklungsprozess verdeutlicht den Aufwand, der notwendig ist, um geeignete spielerische Elemente zu identifizieren und sie in Prozesse und Tätigkeiten zu integrieren.

Kaum einem anderen zeitgenössischen Künstlerkollegen gelingt es auf so überzeugende Weise, rein formale, spielerische und metaphysische Elemente miteinander zu vereinen und verschiedene Aspekte der Kunst seit Beginn der Moderne so für sich nutzbar zu machen, dass daraus etwas ganz Eigenes, Frisches und bisher Ungekanntes entsteht.

Darin lassen sich auch spielerische Elemente der Technik und aus ihr entstehende lebendige Bilder voller Licht und Musik entdecken.

Im Epilog treffen Besucher*innen auf interaktive und spielerische Elemente, Spielkonsolen und die Comic-Lounge mit Comics als Originalausgaben und auf Tablets, eine Minecraft-Spielstation und eine Station mit Gesichtsmorphing, an der Besucher*innen die Mimik eines Golem-Gesichts steuern können.

Spielerische Elemente (u.a. können Punkte gesammelt werden, wenn Texte gelesen oder Übungen gemacht werden) motivieren die App häufig zu nutzen.

Nach einem gemeinsamen Warm-up, wo bereits Kontakte über Körperarbeit gesucht und gefunden werden, erforschen wir in Improvisationsbildern verrückte Zustände, gemeinsame Ängste, Grenzen und Wünsche sowie spielerische Elemente die für jedes Alter künstlerisch inspirierend sein können.

Firmenreiseprogramme sind ein ideales Feld, um spielerische Elemente zu platzieren und Reisende auf neue und interessante Art zur Einhaltung der Reiserichtlinien zu bewegen.

Am Anfang und am Ende des Werkes beherrschten spielerische und energische Elemente die Szene bis hin zum toccatenartigen Schlussteil, im Mittelsatz durften die Streicher schwelgen, aber auch bizarre und impressionistisch anmutende Klänge produzieren.

Filme, spielerische Elemente für alle Altersgruppen und Texte in Deutsch und Englisch informieren rund um die Uhr, bei jedem Wetter und kostenlos über aktuelle Forschungsergebnisse der DDc Partner.

Die Methodik soll aktivierende und spielerische Elemente umfassen, die auf Erkenntnisse der Kreativitätsforschung basieren - bis hin zu komplexen modernen Beteiligungsansätzen.

In der Durchführung der Bildungsprogramme setzen wir auf Instrumente wie freien Informationszugang, Kunst, Fußball und spielerische Elemente .

Die Installation verfügt über einige spielerische Elemente, wodurch sie nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder attraktiv sein kann.

Der CHAST-Ansatz ist spezifisch auf Schulen und Kinder zwischen fünf und fünfzehn Jahren ausgerichtet und beinhaltet spielerische und interaktive Elemente, durch die das Hygienewissen der Schüler und Schülerinnen gefördert und nachhaltig verankert wird.

Koletzkis Studio ist funktional und übersichtlich, hat aber auch ein paar spielerische Elemente zu bieten, etwa Lichtleisten in Neon-Pink und einen tiefen Holztisch.

In manchen Fällen lohnt es sich zu überlegen, ob nicht zunächst eine Umgestaltung des zugrundeliegenden Prozesses notwendig ist, um erfolgreich spielerische Elemente zu integrieren.

Auch die Newcomer vom „Studio Vertijet“ aus Halle, Steffen Kroll und Kirsten Hoppert, verbinden spielerische und analytische Elemente des Designs.

Die Auseinandersetzung des Künstlers mit Sprache und Wahrnehmung sowie die aneignende Verwendung von Literatur, Philosophie und Psychologie findet typischerweise in Werkserien statt, was Raum für spielerische Elemente und eine reflexive Ausrichtung schafft.

Tapeten mit architektonischen Elementen – vorzugsweise klassizistischer Prägung: Giebel, Säulen und Pilaster mit korinthischen Kapitellen sorgen für eine klare Strukturierung der Fläche, die auf spielerische Elemente nicht verzichtet.

In den letzten Jahren haben sich die Lehrpläne für die ersten Jahre in der Grundschule häufig geändert und engagierte Lehrer versuchen heute, den Kindern den Schulstart zu erleichtern indem sie viele spielerische Elemente in den Unterricht einbauen und gezielt Ängste abbauen.