Translation of "Spezifische oberfläche" in English
Nach
nachfolgender
Sichtung
beim
Feinanteil
betrug
die
spezifische
Oberfläche
13.360
cm
2
/g.
After
screening,
the
specific
surface
of
the
fine
fraction
was
13.360
sq.
cm./g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
mit
Hilfe
der
Photonen-Korrelations-Spektroskopie-Messung
berechnet.
The
specific
surface
area
was
calculated
with
the
aid
of
the
photon
correlation
spectroscopy
measurement.
EuroPat v2
So
liegt
die
spezifische
Oberfläche,
gemessen
nach
den
BET-Verfahren
(J.
Am.
Thus,
the
specific
surface
area,
measured
by
the
BET
process
(J.
Am.
EuroPat v2
Sie
weisen
bevorzugt
eine
spezifische
Oberfläche
nach
BET
von
mindestens
45
m²/g
auf.
The
powders
Preferably
have
a
specific
surface
area
according
to
BET
of
at
least
45
m2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
(BET)
betrug
8,0
m
2
ig.
The
specific
surface
area
(BET)
was
8.0
m2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
kann
ferner
für
spezielle
Einsatzzwecke
durch
Aufmahlen
weiter
erhöht
werden.
The
specific
surface
area
can
be
further
increased
by
milling
for
special
purposes.
EuroPat v2
Das
Reagens
besaß
eine
spezifische
Oberfläche
(BET)
von
62,4
m²/g.
The
reagent
had
a
specific
surface
area
(BET)
of
62.4
m2
/g.
EuroPat v2
Es
besaß
eine
spezifische
Oberfläche
von
217
m²/g
(BET
Einpunktmessung).
It
had
a
specific
surface
area
of
217
m2/
g
(BET
one
point
measurement).
EuroPat v2
Hierbei
wird
das
Palladium
über
die
gesamte
spezifische
Oberfläche
des
Metalloxidträgers
verteilt.
In
this
case,
the
palladium
is
distributed
over
the
entire
specific
surface
of
the
metal
oxide
support.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
beträgt
vorzugsweise
mindestens
5
m²/g
nach
BET.
The
specific
surface
area
is
preferably
at
least
5
m2
/g
according
to
the
BET
method.
EuroPat v2
Diese
konventionellen
mikroporösen
Füllstoffe
haben
eine
spezifische
Oberfläche
von
maximal
etwa
20
m²/g.
These
conventional
microporous
fillers
have
a
specific
surface
area
of
not
more
than
about
20
m2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
betrug
79
m²/g
(BET-Einpunktmessung).
The
specific
surface
area
was
79
m2/
g
(BET
one
point
measurement).
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
zu
22,4
m
2
/g
ermittelt.
A
specific
surface
area
of
22.4
m2
/g
was
determined.
EuroPat v2
Es
wurde
eine
spezifische
Oberfläche
von
14,8
m
z
/g
ermittelt.
A
specific
surface
area
of
14.8
m2
/g
was
determined.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
zu
23,3
m
z
/g
ermittelt.
A
specific
surface
area
of
23.3
m2
/g
was
determined.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
(BET)
betrug
7,6
m2/
g
.
The
specific
surface
area
(BET)
was
7.6
m2
/g.
EuroPat v2
Die
Packung
besitzt
eine
sehr
große
spezifische
Oberfläche
von
mindestens
300
m²/m³
Packungsvolumen.
The
packing
has
a
very
large
specific
surface
area
of
at
least
300
m2
/m3
of
packing
volume.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
zu
9,3
m²
/g
bestimmt.
The
specific
surface
was
9.3
m2
/g.
EuroPat v2
Sie
zeichnen
sich
generell
durch
Porosität
und
eine
entsprechend
hohe
spezifische
Oberfläche
aus.
They
are
characterized
in
general
by
porosity
and
an
accordingly
high
specific
surface
area.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
war
11
m²/g,
der
a-Anteil
jedoch
nur
75%.
The
specific
surface
was
11
m2
/g,
but
the
o
proportion
was
only
75
percent.
EuroPat v2
Es
wurde
eine
spezifische
Oberfläche
von
15,5
m
2
/g
ermittelt.
A
specific
surface
area
of
15.5
m2
/g
was
determined.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
nach
der
BET-Methode
bestimmt.
The
specific
surface
area
was
determined
by
the
BET
method.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
beträgt
vorzugsweise
mindestens
5
m
2
/g
nach
BET.
The
specific
surface
area
is
preferably
at
least
5
m2
/g
according
to
the
BET
method.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wird
im
allgemeinen
nach
der
BET-Methode
bestimmt.
The
specific
surface
area
is
determined
generally
by
the
BET
method.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
nach
BET
wurde
auf
250
m
2
/g
eingestellt.
The
BET
specific
surface
area
was
250
m2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wurde
mit
Hilfe
der
Photonen-Korrelations-Spekroskopie-Messung
berechnet.
The
specific
surface
area
was
calculated
with
the
aid
of
the
photon
correlation
spectroscopy
measurement.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
wird
nach
der
Glykolmethode
wie
folgt
bestimmt:
The
specific
surface
area
is
determined
by
the
glycol
method
as
follows:
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
(BET)
nach
DIN
66
131
beträgt
11
m²/g.
The
specific
surface
area
(BET)
according
to
DIN
66
131
is
11
m2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
(BET)
beträgt
57,3
m
2
/g.
The
specific
surface
area
(BET)
is
57.3
m
2
/g.
EuroPat v2
Die
spezifische
Oberfläche
des
Trägers
ist
eng
mit
seiner
Porenstruktur
verbunden.
The
specific
surface
area
of
the
support
is
closely
linked
to
its
pore
structure.
EuroPat v2