Translation of "Spezielle hinweise" in English

Specific instructions for using the pumps must be obtained from the manufacturer.

This new article contains specific references to measures on the safety of organs.

Due to the fact that the jewelery is handmade, there are a few special notes:

They also contain various additional information such as usage examples, special notes and usage tips.

Special guidelines can be obtained upon request.

Specific instructions for using the pumps must be obtained from the manufacturer.

Please find special notes to our Financial Reports under Caution regarding forward-looking statements.

Do you have special wish?

General care instructions as well as special care instructions should be noticed.

The wide variety of applications of isolating diaphragms makes special cleaning instructions necessary for each application.

Are there any special hints for users of Windows Vista available?

Special notes concerning the use of the LCARS database are available here.

For this purpose, general information or special notes are defined in the long text record.

Please consult the sitemap for special advice on privacy in doctoral theses .

Unless we try to make as less regulations as possible, a few specific notes:

In individual consultations, I can give you special advice as to where additional training is needed.

In case of a flight booking, please contact the airline and ask if they have given special indications.

For specific comments or information regarding your reservation, please use that box on the reservation form.

In relation to the other Treaty provisions, the suggestion has been put forward very strongly that we should incorporate in the Treaty specific references to children and their rights as citizens.

The Provisional Agreement makes a number of specific references to the guaranteed participation of women in the next phases of the political process - the Loya Jirga and the Transitional Administration.

I therefore draw the attention of the Council and of the Commission to the need to take initiatives: to draft a new international treaty on research and development in medicine, to include within the seventh European Union Research Framework Programme a specific reference to research and development for neglected diseases, which would be guaranteed funding, to ensure that the Doha Declaration on compulsory licences is not challenged by bilateral trade agreements, and, finally, to encourage the swift entry into force of the Community regulation, currently being debated by Parliament and the Council, enabling the generic medicines industry to produce treatments that will prevent health care disasters with tragic repercussions for a large part of our planet.

The hope is that the seventh framework programme, like the strategic Millennium Goals, will include a specific reference to research into the diseases that affect those countries and also allocate the appropriate funding.

The Commission report itself is relatively thorough, and the Commission has clearly responded to Parliament's request for greater speed and urgency in producing it, although it is regrettable that some specific comments made by Parliament in its report last year have still not been taken into account, particularly with regard to information on hearings.

If no infusion reaction is observed, subsequent PLD infusions may be administered over a 1-hour period (see also PLD Summary of Product Characteristics [SmPC] for specific administration advice).

Finally, some MS have highlighted the need for further guidance, in particular on the interpretation of certain key concepts of the Directive (screening criteria, identification of alternatives, coordination mechanisms and/or joint procedures for fulfilling the requirements for assessment under other Directives, specific guidance on the link between SEA and EIA).

If no infusion reaction is observed, subsequent PLD infusions may be administered over a 1-hour period (see also PLD Summary of Product Characteristics [SmPC] for specific administration advice).