Translation of "Späterer verlauf" in English

Der erfindungsgemäße Aufbau des Sensors hat ferner den Vorteil, dass im Verlauf späterer Messungen die Flüssigkeit zwischen der Arbeitselektrode und dem Boden der Vertiefung strömen und somit frei um den vollen Umfang der drahtförmige Arbeitselektrode zirkulieren kann, so dass deren gesamte Oberfläche als Reaktionsfläche zur Verfügung steht.
Further, the design according to the invention of the sensor has the advantage that, in the course of later measurements, the liquid can flow between the working electrode and the bottom of the recess and therefore freely circulate around the whole circumference of the wire-shaped working electrode so that its whole surface is available as a reaction surface.
EuroPat v2
Dieses Symptom tritt erst im späteren Verlauf der Krankheit auf.
The stage of the disease determines which group is most useful.
Wikipedia v1.0
Dies ist wichtig und im späteren Verlauf meines Vortrags werde ich darauf zurückkommen.
Now this is going to be important for what I'm going to tell you later during the talk.
TED2020 v1
Präsident kann im späteren Verlauf derselben Tagung einen weiteren derartigen Zeitraum einräumen.
The President may allow a further such period later during the same partsession.
EUbookshop v2
Daher sind die Anforderungen an die Siebräumung geringer als im späteren Verlauf.
Thus, the demands on the screen clearing are lower at this point than during the later course.
EuroPat v2
Dies wird im späteren Verlauf dieser Dokumentation noch deutlicher.
This will become clearer in the course of this documentary.
QED v2.0a
Im späteren Verlauf der Praxisphasen kommt man in das Planungsbüro.
In the later course of the practical phases one comes to the planning office.
ParaCrawl v7.1
Im späteren Verlauf werden Einkauf und Logistik mit einbezogen.
Purchasing and logistics teams become involved at a later stage.
ParaCrawl v7.1
Im späteren Verlauf des Jahres wurden dann wieder normale Sauerstoffbedingungen registriert.
In the further course of the year, oxygen conditions returned to normality.
ParaCrawl v7.1
Diese Ergebnisse werden im späteren Verlauf der Studie verfügbar sein.
These data will become available in due time as the study matures.
ParaCrawl v7.1
Im späteren Verlauf kann das Projekt-Passwort geändert werden.
The project password can be changed at a later time.
EuroPat v2

Related phrases

in späterer folge progressiver verlauf postoperative verlauf stetiger verlauf
in seinem verlauf positiven verlauf exponentieller verlauf späterer verlauf
verlauf positiver verlauf