Translation of "Sorgsam umgehen" in English

Deswegen müssen wir mit der Zuwanderungsfrage auch sorgsam umgehen, sehr sorgsam.

Wir müssen mit den europäischen Steuergeldern äußerst sorgsam umgehen.

Vor diesem Hintergrund muss man mit dem Instrument der Vereinfachung sehr sorgsam umgehen.

Wir sollten mit derartigen Informationen sorgsam und fair umgehen.

Wir müssen sorgsam mit ihr umgehen.

Wir versprechen, dass wir Ihre Daten vertrauensvoll behandeln und sorgsam damit umgehen.

Wir werden Ihre Daten vertrauensvoll behandeln und sorgsam damit umgehen.

Wir sollten daher sorgsam mit ihm umgehen.

Mit alten Witzen sollte man sorgsam umgehen.

Außerdem ist Gesundheit unser höchstes Gut, und sollten stets sorgsam damit umgehen.

E-Mail- und Postadressen sind persönliche Daten, mit denen wir sehr sorgsam umgehen.

Mit diesem "Kapital" müssen alle Mitarbeiter des Betriebes sorgsam umgehen.

Wir müssen mit ihrem Geld sorgsam umgehen, und dieser Haushaltsplan entspricht dem kaum.

Lassen Sie uns diesen Würfel zusammenhalten und sorgsam mit ihm umgehen, denn er ist zerbrechlich.

Seien Sie versichert, dass wir mit den von uns erfassten Informationen sorgsam umgehen.

Unser hohes Ansehen ist auch außenpolitisch ein wichtiges Gut, mit dem wir sorgsam umgehen müssen.

Wasser ist eine der kostbarsten natürlichen Ressourcen und wir müssen sorgsam mit ihr umgehen.

Wer sich auf eine hochkomplexe Lieferkette verlassen muss, sollte mit seinen Lieferanten sorgsam umgehen.

Datenschutzerklärung: Wir versichern, dass wir mit den uns anvertrauten Daten sorgsam umgehen werden.

Nachdem du ein Vermögen für dein Paddel ausgegeben hast, solltest du sorgsam damit umgehen.

Die Steuerzahler müssen sich sicher sein, dass wir mit ihrem Geld sorgsam umgehen.

Wir brauchen solide Finanzen, wir müssen beweisen, dass wir die Sorgen unserer Wählerinnen und Wähler verstehen, und wir müssen mit dem Geld der Steuerzahler sorgsam umgehen.

Selbst wenn diese Wahrnehmung falsch wäre, sollten wir trotzdem respektvoll und sorgsam mit ihr umgehen, da unsere Einheit von größter Bedeutung ist.

Heute haben alle Menschen erkannt, daß nur dann, wenn Betriebe auf die natürlichen Ressourcen achten und mit Rohstoffen, mit Energie sparsam und sorgsam umgehen, Arbeitsplätze auf Dauer gesichert werden können und damit eine nachhaltige Entwicklung eingeleitet wird.

Verwertung kommt allerdings eine wesentliche Funktion zu, nämlich Menschen davon zu überzeugen, dass wir mit der Natur und den Materialien sorgsam umgehen müssen.

Wir müssen mit den Geldern der europäischen Steuerzahler sehr sorgsam umgehen, und wir müssen an die Zukunft denken.

Rückblickend auf die vergangenen Jahre lautete meine Devise stets, dass wir mit den Gemeinschaftsmitteln sorgsam umgehen müssen.