Translation of "Steuern umgehen" in English

So how should one deal with the subject of taxes

United Kingdom: ‘Farage set up offshore fund to avoid tax’

United Kingdom: 'Farage set up offshore fund to avoid tax'

Julius Baer is aiding here actively to avoid taxes.

Corporations regularly move their money around the world, for example, in order to avoid paying taxes.

In fact, I believe that company cross-border migration should not be regarded as one of the crucial elements in the completion of the internal market but, as is often the case, as a way of bypassing national laws on various subjects (not least taxation).

Even in my own country, in the 1980s and 1990s, the banks themselves were providing offshore addresses for people for the purpose of evading tax.

Big companies choose transfer pricing and finding of a home for their capital as options enabling them to avoid tax.

We, like every Member State, apply sanctions to those who bring in excise goods that are not for their own personal use with the intention – exactly the intention to which the honourable Member refers – of evading the duty that would otherwise be due.

The "sharing economy" and other new employment models should not be abused as a means of avoiding paying decent wages, meeting tax and social security obligations and ensuring other employment rights and conditions by externalising costs to users and workers, and avoiding regulations imposed on offline businesses.

The "sharing economy" and other new employment models should not be abused as a means of avoiding paying decent wages, meeting tax and social security obligations and ensuring other employment rights and conditions by externalising costs to users and workers, and avoiding regulations imposed on offline businesses.

Risky assets have been removed from banks' balance sheets in order to avoid capital requirements and sometimes in order to avoid taxation.

Risky assets have been removed from banks' balance sheets in order to avoid capital requirements and sometimes in order to avoid taxation.

Risky assets have been removed from banks' balance sheets in order to avoid capital requirements and sometimes in order to avoid taxation.

He's trying to avoid taxes.

By granting em ployees positive tax treatment, the US government has par tially compensated the risk that equity pay can represent to employees, making it more attractive to them, whilst pre venting companies from using this scheme only for tax avoidance purposes.

Well here is one politician who is attacking the LOCAL small businesses who supposedly are evading taxes?

In particular in times of immense political fatigue - in particular with regard to the EU level - it is high time for example not to leave Expert Groups on tax reform to members, who bypass taxes, and not to leave data protection in the hands of large telecommunication companies as it is currently the case in the Commission.

States have less money to finance all these things under conditions of mass tax avoidance by the rich.

Harrington: Wealth managers play into that in the following way: by helping people avoid taxes they are depriving states of their resources to provide things like public education, health care and transportation.

Ireland has the sovereign right to set the tax level wherever it wants. But it is not right that one company can evade taxes that could have gone to Irish families and businesses, hospitals and schools.

Should the Tax Office make a connection between the company changes and a sale taking place shortly afterwards, and conclude that the sole reason for the changes was to avoid taxes, the Tax Office could end up challenging this and trying to nullify the tax advantages claimed.