Translation of "Sonst jemanden" in English
Tom
traf
weder
Mary,
noch
sonst
jemanden.
Tom
didn't
meet
Mary
or
anyone
else.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
sonst
noch
jemanden
angerufen?
Did
you
call
anyone
else?
Tatoeba v2021-03-10
Gibt
es
sonst
noch
Jemanden
da
draußen?
Is
there
anyone
else
out
there?
TED2020 v1
Owen
sollte
weder
Caroline
noch
sonst
jemanden
heiraten.
You
know
as
well
as
I
do,
Owen
isn't
fit
to
marry
Caroline
or
anyone
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
sonst
eigentlich
nie
jemanden
mit...
besonders
Nachts
nicht.
I
usually
don't
pick
up
anybody,
especially
at
night.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
sonst
noch
jemanden
gesehen?
Did
you
see
anyone
else?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
sonst
jemanden
hier
hereingelassen?
Have
you
let
anyone
else
in
here?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
weder
meine
Schwester
noch
Sie,
noch
sonst
jemanden
je
betrogen!
I
never
cheated
my
sister,
or
you,
or
anyone
else
on
earth
as
long
as
I
lived.
OpenSubtitles v2018
Captain,
ich
erreiche
weder
Gander,
Moncton,
Boston
noch
sonst
jemanden.
Captain,
i
can't
reach
gander,
moncton
or
boston
or
anybody.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
die
Firma
sonst
jemanden
schicken?
Oh,
why
else
would
the
company
send
someone?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Familie
oder...
eine
Frau
oder
sonst
jemanden?
You
have
a
family
or
a
wife
or
anything?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
dort
draußen
sonst
noch
jemanden
gesehen?
You
see
anyone
else
when
you
were
out
there?
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
sonst
noch
jemanden,
der
im
Labor
arbeitet?
You
know
anyone
else
who
works
in
the
lab?
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
du
sonst
jemanden
verletzt.
I'm
not
gonna
let
you
hurt
anyone
else.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Mary
nicht
verletzen
oder
sonst
jemanden,
nur
die.
I
didn't
want
to
hurt
Mary
or
anybody
else,
anybody
but
them!
OpenSubtitles v2018
Willst
du
sonst
noch
jemanden
anlocken?
Anything
else
you
want
to
draw
towards
us?
!
OpenSubtitles v2018
Darren
liebt
dich
mehr
als
sonst
jemanden.
Darren
loves
you
more
than
anyone
in
the
entire
world.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
sonst
noch
jemanden
in
New
York?
Listen,
do
you
know
anybody
else
in
New
York?
OpenSubtitles v2018
Die
Schulbehörde
kann
weder
meinen
Sohn
noch
sonst
jemanden
zwingen
zu
beten.
The
school
board
cannot
force
my
son
to
pray,
or
anyone
else
for
that
matter.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
hier
drinnen
sonst
noch
jemanden,
der
Zeitung
liest?
You
see
anybody
else
in
here
reading
the
newspaper?
OpenSubtitles v2018
Mag
deine
Mutter
sonst
jemanden,
außer
ihren
Kindern?
Have
you
ever
known
your
mother
to
like
anyone
aside
from
her
children?
OpenSubtitles v2018
Ich
fragte
ihn,
ob
er
sonst
jemanden
gesehen
habe.
I
asked
him
if
he
saw
anyone
there.
OpenSubtitles v2018
Sonst
setze
ich
jemanden
auf
Sie
an.
I
might
have
to
hire
someone
to
investigate
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
niemand
ruft
Shelby
oder
sonst
jemanden
an.
But
no
one
is
calling
Shelby
or
anyone
else.
OpenSubtitles v2018
Klar,
aber
wie
lernst
du
sonst
jemanden
kennen?
But
how
the
hell
else
are
you
gonna
meet
someone?
OpenSubtitles v2018
Was
dich
in
diesem
Kampf
weiter
als
irgend
sonst
jemanden
gebracht
hat.
Which
got
you
further
than
anyone
else
in
this
fight.
OpenSubtitles v2018