Translation of "Sollte nicht länger dauern als" in English
Das
Update
sollte
nicht
länger
dauern
als
ein
paar
Minuten.
The
fix
should
not
take
longer
than
a
couple
of
minutes.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
nicht
länger
dauern
als
ein
paar
Sekunden
zu
speichern
web-Seiten.
It
should
not
take
longer
than
a
couple
of
seconds
to
save
web
pages.
ParaCrawl v7.1
Es
sollte
nicht
länger
dauern
als
ein
paar
Sekunden.
It
should
not
take
longer
than
a
couple
seconds.
ParaCrawl v7.1
Die
Vermessung
sollte
erfindungsgemäß
nicht
länger
dauern
als
die
Evakuierung
der
Schleuse,
sodass
der
Prozess
bezüglich
des
Durchsatzes
optimiert
durchgeführt
werden
kann.
According
to
the
invention,
the
measurement
should
not
take
longer
than
the
evacuation
of
the
lock,
so
that
the
process
can
be
carried
out
in
the
optimum
manner
with
regard
to
the
throughput.
EuroPat v2
Der
komplette
Prozess
dauert
ein
bisschen
länger,
weil
der
Validierung,
aber
es
ist
es
Wert
und
sollte
nicht
länger
dauern
als
ein
paar
Minuten,
tops.
The
complete
process
takes
a
bit
longer
because
of
the
validation
but
it
is
worth
it
and
should
not
take
longer
than
a
couple
of
minutes
tops.
ParaCrawl v7.1
Vollständige
Wiederherstellung
der
Eigenschaft
sollte
nicht
länger
dauern
als
9-15
Monate
(mit
einer
Pause
für
die
Wintermonate)
und
den
Kauf
des
Hauses
in
dieser
Phase
können
Sie
Ihre
Designer
Ideen
und
Persönlichkeit
in
dieser
Eigenschaft
zu
realisieren.
Full
restoration
of
the
property
should
take
no
longer
than
9-15
months
(with
a
break
for
the
winter
months),
and
buying
the
house
at
this
stage
will
allow
you
to
realise
your
designer
ideas
and
personality
in
this
property.
ParaCrawl v7.1