Translation of "Sollen erreicht werden" in English

Bis zum Jahr 2020 sollen drei Ziele erreicht werden.
Three aims are to be achieved by 2020.
Europarl v8
Mit Hilfe dieser Maßnahmen sollen vier Ziele erreicht werden.
These measures are designed to ensure, in particular, four things.
Europarl v8
Die globalen Ziele sollen vor allem erreicht werden durch:
The overall objectives will be achieved through:
TildeMODEL v2018
Durch technische Maßnahmen sollen folgende Vorgaben erreicht werden:
Technical measures shall aim to achieve the following targets:
TildeMODEL v2018
Mit den heute vorgeschlagenen Maßnahmen sollen folgende Ziele erreicht werden:
The measures proposed today are designed to:
TildeMODEL v2018
Mit den heute angenommen Vorschriften sollen folgende Punkte erreicht werden:
The rules adopted today aim at:
TildeMODEL v2018
Mit der Durchführung des Programms sollen folgende Ergebnisse erreicht werden:
The implementation of the programme is based on the expected results:
TildeMODEL v2018
Es sollen folgende Ziele erreicht werden:
It is intended to achieve the following objectives:
TildeMODEL v2018
Etwa 3.500 Familien in dem gesamten Gebiet Quiché sollen erreicht werden.
The aim is to reach some 3,500 families in all in the Quiché region.
TildeMODEL v2018
Mit der Richtlinie sollen folgende Ziele erreicht werden:
Once adopted and implemented, the Directive will:
TildeMODEL v2018
Mit diesem Beschluß sollen folgende Ziele erreicht werden:
The objectives of this Decision are:
TildeMODEL v2018
Mit den Maßnahmen sollen folgende Ziele erreicht werden:
Any measure taken should achieve the following objectives.
TildeMODEL v2018
Mit sozialen Medien sollen die Wähler erreicht werden.
Social media will be used to reach out to the electorate.
TildeMODEL v2018
Mit den vorgeschlagenen EU-Maßnahmen sollen vier Ziele erreicht werden:
The proposed EU actions aim to achieve four objectives:
EUbookshop v2
Sehr gute Löslichkeit und schnelle Härtung nach Eintrocknen der Schichten sollen erreicht werden.
It is desirable to achieve very high solubility and rapid hardening after drying of the layers.
EuroPat v2
Mit Herkunftsregeln sollen zwei Ziele erreicht werden:
The logic of rules of origin is to allow two things:
EUbookshop v2
Durch die Realisierung dieses Projekts zur Wasserversorgung sollen folgende Ziele erreicht werden:
The general objectives of the Picrha project are as follows:
EUbookshop v2
Mit der Initiative sollen zwei Zielgruppen erreicht werden.
With this initiative two target groups should be reached.
ParaCrawl v7.1
Die Zwecke der Stiftung sollen erreicht werden durch:
The purposes of the Foundation shall be achieved by:
ParaCrawl v7.1
Mit welchen Mitteln sollen diese Zwecke erreicht werden?
By what means should these purposes be achieved?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

werden sollen werden erreicht sollen diskutiert werden sollen betrachtet werden
werden werden erreicht werden sollen genannt werden sollen verglichen werden
sollen erreicht werden sollen ermittelt werden