Translation of "Soll vs ist" in English
Der
Erfindung
liegt
hiervon
ausgehend
die
Aufgabe
zugrunde,
das
Schließsystem,
das
insbesondere
mit
Keyless-Funktionalität
ausgestattet
ist,
derart
weiterzuentwickeln,
dass
der
Zeitbedarf
für
die
Signal-Übertragung,
insbesondere
unter
Verzicht
auf
eine
nachträgliche
Justierung
auf
die
Soll-Frequenz
vs,
verringert
ist.
The
invention
is
based
on
the
object
of
further
developing
the
locking
system,
which
is
equipped
in
particular
with
a
keyless
functionality,
in
such
a
way
that
the
time
required
to
transmit
signals
is
reduced,
in
particular
with
the
need
for
subsequent
adjustment
to
the
setpoint
frequency
vs
being
eliminated.
EuroPat v2