Translation of "Software entwickeln" in English
Er
lernt,
seine
eigene
Software
zu
entwickeln.
He's
learning
how
to
write
his
own
software.
OpenSubtitles v2018
Unternehmen
wie
Complete
Genomics
entwickeln
Software,
die
die
Information
verarbeiten
kann.
Companies
such
as
Complete
Genomics
are
developing
software
that
can
process
the
information.
News-Commentary v14
Selbstverständlich
ist
es
teuer,
neue
Software
zu
entwickeln.
Of
course,
creating
new
software
is
costly.
News-Commentary v14
Wir
müssen
nur
die
Software
entwickeln.
We
just
have
to
make
the
software.
QED v2.0a
Sie
entwickeln
Software,
haben
aber
zu
wenig
eigene
Ressourcen?
You
are
developing
software
but
you
do
not
have
enough
resources?
CCAligned v1
Im
Dienste
von
Spearhead
hochwertige
Software
entwickeln
und
bei
der
Datenanalyse
tatkräftig
unterstützen.
In
service
of
Spearhead
–
develops
high-quality
software
and
actively
supports
data
analysis.
CCAligned v1
Projekte,
die
freie
Software
entwickeln,
stellen
sich
vor.
Projects,
that
develop
Free
Software,
present
themselves.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Software
zur
Medienproduktion
auf
Basis
von
Echtzeit-3D-Technologie.
We
develop
media
creation
software
based
on
real-time
3D
technology.
CCAligned v1
Sie
entwickeln
Software
für
logistische
Prozesse
und
möchten
DHL
in
Ihre
Anwendungen
integrieren?
Do
you
develop
software
for
logistics
processes?
Would
you
like
to
integrate
DHL
in
your
applications?
CCAligned v1
Sie
installieren
Netzwerke
oder
entwickeln
Software?
Do
you
set
up
networks
or
develop
software?
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
Ihre
individuellen
Bedürfnisse:
We
develop
software
for
your
individual
needs:
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
individuelle
Kundenanforderungen!
We
develop
software
for
individual
customer
requirements!
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
Smartphones,
Wearables
und
Tablets.
We
develop
software
for
smartphones,
wearables
and
tablets.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
alle
nachfolgend
aufgeführten
Prozessoren.
We
are
developing
software
for
the
following
processors
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
Menschen
und
Unternehmen.
We
develop
software
for
individuals
and
companies.
CCAligned v1
Auch
Schnittstellen
zu
anderer
Software
können
wir
entwickeln.
We
can
also
develop
interfaces
to
other
software.
CCAligned v1
Wir
betreiben
Ihre
Software
und
entwickeln
sie
weiter.
We
operate
your
software
and
develop
it
further.
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
unterschiedliche
Plattformen:
We
develop
software
for
many
target
platforms:
CCAligned v1
Was
ist
das
Ziel
der
Kunden,
die
Software
entwickeln
lassen
möchten?
What
is
the
goal
of
customers
who
want
to
develop
software?
CCAligned v1
Wir
entwickeln
Software
für
alle
Liebhaber
der
Fotografie.
We
develop
software
for
all
photography
lovers.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Software
an
der
Nahtstelle
zum
Kunden.
We
develop
software
at
the
interface
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Gerät
wurde
vor
kurzem
mit
einer
Software
infiziert
ich
entwickeln,
Your
device
was
recently
infected
with
a
software
I
developed,
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
agil
Produkte,
Software
oder
Systeme
entwickeln?
Do
you
want
to
develop
projects
agilely?
ParaCrawl v7.1
Großartige
Software
zu
entwickeln,
ist
eine
Wissenschaft.
There's
a
science
to
building
great
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachleute
können
Experimente
mit
dem
System
durchführen
und
Software
dafür
entwickeln.
The
experts
can
carry
out
experiments
with
the
system
and
develop
software
for
it.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
haben
wir
genutzt,
um
die
Benutzeroberfläche
unserer
Software
zu
entwickeln.
Our
findings
were
then
used
to
develop
the
software's
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Software,
die
ausschließlich
für
intelligente
mobile
Geräte
codiert
ist.
We
develop
software
coded
and
designed
exclusively
for
smart
mobile
devices.
ParaCrawl v7.1