Translation of "Sind gleich null" in English

Die Einkommen des Milchsektors steigen und die öffentlichen Ausgaben sind definitionsgemäß gleich Null.
Dairy sector incomes pick up and public expenditure is by definition slashed to zero.
TildeMODEL v2018
Die Einkommen des Milch­sektors steigen und die öffentlichen Ausgaben sind definitionsgemäß gleich Null.
Dairy sector incomes pick up and public expenditure is by definition slashed to zero.
TildeMODEL v2018
Sie ist 15. Ihre Bildungschancen mit einem Kind sind gleich null.
She's 15. How will she ever get an education with a kid on her arm?
OpenSubtitles v2018
Unsere Chancen, sie zu finden, sind gleich Null.
Our chances offinding her are next to nil.
OpenSubtitles v2018
Die Schäden in der Stadt sind gleich null.
Total damage to the town: zero!
OpenSubtitles v2018
Etwa zwei Drittel der CAPEX-Werte zu den Netto-Anlageinvestitionen sind gleich Null.
However, when a com pany cease to trade and the assets are sold off, any company purchasing the as sets will include them on the form as ac quisitions.
EUbookshop v2
Die Kosten der Rückstellungen sind nicht gleich null.
This item in the Bach profit and loss account (interest paid on financial debt) is for the moment imperfectly harmonized.
EUbookshop v2
Ich würde sagen, sie sind gleich null.
I'd say absolutely zero.
OpenSubtitles v2018
In anderen Fällen sind diese Zustandsvariablen gleich null.
In other cases these state variables are zero.
EuroPat v2
Seine Chancen für eine legitime Wiederwahl sind fast gleich Null.
His chances of a legitimate re-election are almost at zero.
ParaCrawl v7.1
Das Proportional-Reglermoment trqPGov und das Integral-Reglermoment trqlGov sind gleich Null.
Proportional governor torque trqPGov and integral governor torque trqIGOV are equal to zero.
EuroPat v2
Die Wechselanteile U AC sind also gleich Null.
The AC components U AC are thus equal to zero.
EuroPat v2
In diesem Fall sind die Symmetrierladungen gleich null.
In this case the balancing charges are equal to zero.
EuroPat v2
Sind alle Koordinaten gleich null, ist der Zielknoten der Daten erreicht.
If all the coordinates are zero, the target node of the data has been reached.
EuroPat v2
Die übrigen Elemente der Matrix sind gleich Null.
The remaining elements of the matrix are equal to zero.
EuroPat v2
Der Ausgangswert und der Endwert sind vorzugsweise jeweils gleich "null".
The starting value and the final value are preferably each equal to “zero”.
EuroPat v2
Die praktischen Nutzen dieser Experimente sind gleich Null!
The practical use of these experiments is null!
ParaCrawl v7.1
Deine Götter und dein Eid sind demnach gleich eine Null für sich.
Therefore your gods and your oath are both null and void.
ParaCrawl v7.1
Eure geliebten Dollar werden weggewischt, sodass eure Kontos endlich gleich sind, bei Null.
Your beloved dollars wiped away as your accounts will finally all be equal, at zero. Felicity...
OpenSubtitles v2018
Die Möglichkeiten junger Landwirte, die Milcherzeugung aufzunehmen, sind derzeit aber gleich Null.
I am not having any more speakers now, and you can go on complain­ing about that too if you like.
EUbookshop v2
Die von der Längsbewegung der Beschickung in der Kammer 11 herrührenden Axialkräfte sind ebenfalls gleich Null.
Axial loads resulting from the lengthwise travel of charge in the chamber 11 are also zero.
EuroPat v2
Die jährlichen Einsparungen werden auf 116’000 Euro geschätzt, die Investitionskosten sind gleich null.
Annual savings are estimated at 116,000 euros for a zero investment.
ParaCrawl v7.1
Nein, dann sind meine Chancen gleich null, obwohl ich nicht viel zu verlieren habe!
No, then my odds are zero, even though I do not have much to lose!
ParaCrawl v7.1
Die Ausgangsaktivitäten für die Protease und die Amylase in dem jeweiligen Mittel sind nicht gleich Null.
The initial activities for the protease and the amylase in the respective agent are not equal to zero.
EuroPat v2
Weder die Protease- noch die Amylaseaktivität in der Waschflotte sind zu Waschbeginn gleich Null.
Neither protease nor amylase activity in the washing liquor are equal to zero at the beginning of washing.
EuroPat v2
Heizt man hingegen sein Wasser mit selbst erzeugtem Solarstrom, sind die Kosten gleich Null.
However, if you heat your water with self-generated solar power instead, the costs are effectively zero.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gleich null sind fast gleich wir sind gleich sind alle gleich
sind gleich null ist gleich null größer gleich null sind gleich
gleich sind gleich null setzen