Translation of "Sind angedacht" in English

Several new projects are on the drawing board with additional mobility experiences envisaged.

Applications for use in hazardous areas are also being considered.

In the period of September to December 2012 the following meetings are intended:

The following concrete steps are discussed, but remain contentious:

Collaborations in other fields are being considered.

In the field of sleep detection, different systems are considered.

Two methods are considered for equipping the gas bag module with the gas bag.

Comparative analyses with various colleagues in these countries are planned.

According to the protocol of the owners meeting energy-saving measures are envisaged, but not yet decided.

More theses and cooperations with other universities are planned.

More plants are under review in Romania and Bulgaria.

In order to mitigate potential fraud and irregularities, the following measures are envisaged.

It envisages services in the field of technology and standardisation and library services.

Struts 42 of the base 1 are indicated, these improving the statics of the base.

In addition, the presentation of new options for material feeding and special software applications is planned in co-operation with partners of ZÜND.

Targeted surveys in schools, "on the road" and online are being considered for this purpose.

Several pilot projects are planned in the provinces, covering at least 500,000 hectares of forest in Papua.

New markets will be tapped into and new products are envisaged, including in other areas.

They are being considered as an entry point and provide application basis, or focus intensively on a specific feature of the software.

Consistency must likewise be ensured in the protection of women who give birth - and I say this despite the fact that I hold the regulatory scope of this measure to be broader than that which was originally envisaged - insofar as it should be highlighted that in Europe, and in many Member States, there is still a notable difference in the protection offered with regard to childbirth and unborn babies.

I am also grateful that key issues - as mentioned by my fellow Members - have already been analysed or considered in the mandate and that, in particular, this also includes issues in the area of inspection as well as the area of reciprocity.

It is important that any agreement on concentration - in particular geographical concentration - should have clearly linked to it a firm commitment to adequate transitional arrangements as envisaged by the Commission.

I do not have time to outline the actions already taken or envisaged in the short term on fisheries like IEU, the structural fishing practices, the ecosystem approach, discards, port strategy, maritime transport, marine maritime research, the marine environment, energy, governance, surveillance or the social exclusion of seafarers, all of which we are dealing with.

There is already thought of expanding the system to embrace manufacturing and quality assurance applications, where the potential of RFID systems far exceeds that of other identification systems such as barcodes.