Translation of "Sie zu beraten" in English
Ich
bettele
nicht
darum,
Sie
zu
beraten.
You
know,
I'm...
I'm
not
begging
for
your
business.
I
would...
OpenSubtitles v2018
Um
sie
zu
beraten,
und
ihnen
bei
Anorexie
zu
helfen.
To
give
advice
on
how
to
act
towards
anorexics.
OpenSubtitles v2018
Wie
schade,
dass
du
nicht
da
bist,
um
sie
zu
beraten.
What
a
pity
you're
not
there
to
advise
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Ihr
Anwalt,
es
ist
meine
Pflicht,
Sie
zu
beraten.
I'm
your
attorney.
It's
my
job
to
give
you
advice.
OpenSubtitles v2018
Sie
bezahlen
mich,
Sie
zu
beraten
und
ich
berate
Sie.
You
pay
me
to
counsel
you,
and
I
am
counselling
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nur
hier,
um
Sie
zu
beraten.
I
am
simply
here
to
advise.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
hier,
um
Sie
zu
beraten,
Miss,
äh...
I
am
here
to
advise
you,
miss,
uh....
OpenSubtitles v2018
Auch
die
anderen
Ausschüsse
hatten
genug
Zeit,
sie
ausführlich
zu
beraten.
I
would
ask
for
something
more
satisfactory
than
what
you
have
suggested.
EUbookshop v2
Sie
hat
mich
angeheuert
um
sie
in
Geschäftsfragen
zu
beraten.
She's
hiring
me
to
advise
her
in
all
her
business
matters.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zwecklos,
Sie
zu
beraten.
It's
pointless
trying
to
give
you
advice.
OpenSubtitles v2018
Ein
Grundriss
hilft
uns
Sie
zu
beraten.
A
groundplan
helps
us
to
estimate.
CCAligned v1
Nun
freue
ich
mich,
Sie
zu
beraten
und
Ihre
Bedürfnisse
zu
erfüllen!
And
right
now
I
look
forward
to
offering
you
our
advice
and
meeting
your
needs!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns,
Sie
beraten
zu
können.
We
look
forward
to
answering
your
questions.
CCAligned v1
Wir
stehen
Ihnen
sehr
gerne
zur
Verfügung,
um
Sie
optimal
zu
beraten!
We
are
here
to
give
you
the
best
possible
advice!
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
jetzt
schon,
Sie
beraten
zu
dürfen.
We
are
looking
forward
to
advise
you.
CCAligned v1
Bitten
Sie
Ihren
Händler,
Sie
zu
beraten.
Please
ask
your
dealers
advice.
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
Sie
beraten
zu
dürfen.
We
look
forward
to
having
the
opportunity
to
serve
you.
CCAligned v1
Folgende
Informationen
helfen
uns
Sie
besser
zu
beraten
:
The
following
information
will
help
us
advise
&
guide
you
more
efficiently:
CCAligned v1
Unser
Kundendienst
ist
immer
da
um
Sie
zu
beraten
und
unterstützen.
Our
customer
support
services
team
is
always
here
to
support
you.
CCAligned v1
Wir
sind
jederzeit
für
Sie
da
und
freuen
uns
Sie
beraten
zu
dürfen.
We
will
be
happy
to
advise
and
support
you
in
all
aspects.
CCAligned v1
Ihre
Bank
kann
Sie
zu
diesem
Thema
beraten.
Your
bank
can
advise
you
in
this
regard.
ParaCrawl v7.1
Gerne
nehmen
wir
uns
die
Zeit
um
Sie
zu
beraten.
Gladly
we
take
the
time
to
advise
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
fing
an,
sie
zu
beraten,
und
alle
saßen
und
lauschten.
I
began
to
advise
them
and
everyone
sat
and
listened.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
zu
beraten.
We
will
be
happy
to
advise
you.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
freuen
uns
darauf,
Sie
zu
beraten.
Please
contact
us,
we
look
forward
to
providing
you
with
the
desired
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
Sie
zu
beraten
zu
dürfen.
We
are
looking
forward
to
help
you
to
create
your
perfect
pram.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns,
Sie
zukünftig
beraten
zu
dürfen.
We
look
forward
to
advising
you
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Begleiten
Sie
gerne
andere
Menschen,
um
sie
beim
Einkaufen
zu
beraten?
Do
you
like
to
accompany
shoppers
to
help
them
decide
what
to
buy?
ParaCrawl v7.1