Translation of "Sie zeichnen sich aus durch" in English

Sie zeichnen sich aus durch besonders hohe Wasserlöslichkeit bei Raumtemperatur.
They have particularly good water solubility at room temperature.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich aus durch fachliche Kompetenz, Erfahrung und persönliche Reife.
They are characterized by expertise, experience and personal maturity.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch Lichtschutzfunktion, geringes Gewicht und hohe Haltbarkeit.
They are characterised by light protection, a small weight and high durability.
CCAligned v1
Sie zeichnen sich aus durch Ã1?4berdurchschnittliches Wachstum und geringe zyklische Schwankungen.
They have above-average growth and low cyclical exposure.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch einen vergleichsweise geringen Verzug und hohe Dauerfestigkeit.
They stand out by virtue of their comparatively low distortion and high fatigue strength.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch schnelle Auffassungsgabe und präzise und strukturierte Darstellung.
You further characterize yourself through quick thinking and precise and structured presentation.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch ein großes Herzchakra und einen starken Solarplexus.
They are characterized by a big heart chakra and a strong solar plexus.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch hohe Betriebssicherheit, ausgezeichnete Sanitation und Genauigkeit.
They are characterised by high operating reliability, excellent sanitation and absolute precision.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch hohes Qualitätsbewusstsein, Flexibilität und Zuverlässigkeit.
You are flexible, reliable, and have a high commitment to quality.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch hohe Prozessorientierung, offene Schnittstellen und umfassende Funktionalität.
They are distinguished by high process orientation, open interfaces, and comprehensive functionality.
ParaCrawl v7.1
Auch zeichnen sie sich teilweise aus durch ein gutes Migriervermögen und eine geringe Rhodanidempfindlichkeit.
Some of them are also distinguished by good migrating power and a low sensitivity to thiocyanate.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich aus durch eine ausgezeichnete Veträglichkeit mit aromatenfreien Mineralölen und mit vegetabilen Ölen.
They are distinguished by excellent compatibility with aromatics-free mineral oils and with vegetable oils.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich aus durch Brillanz und Farbstärke, gutes Auszieh- und sehr gutes Aufbauvermögen.
They are distinguished by their brilliance and depth of colour, good exhaustion and very good build-up capacity.
EuroPat v2
Sie zeichnen sich aus durch ihre Marienfrömmigkeit und ihre Liebe zu den Armen und Kranken.
They are mainly known for their devotion to Mary and their help to the Poor and the Sick.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch robuste Konstruktion, erhöhte Temperaturbeständigkeit sowie exzellente Eignung speziell für Flugzeugsysteme.
They are characterized by robust construction, increased temperature resistance and excellent suitability especially for aircraft systems.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch extreme Langlebigkeit in Verbindung mit hoher Funktionssicherheit und geringem Wartungsaufwand.
They are characterized by their extreme durability in combination with high functional reliability and low maintenance.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch einen sachlichen Stil in der Gestaltung der Kirchen und der Verkündigung.
Reformed churches and services are notable for their plain, unceremonial style.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch eine schnelle Auffassungsgabe und eine präzise und strukturierte Darstellung.
You excel yourself by a quickness of mind and a precise and structured manner of representation.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich außerdem aus durch eine hohe Belastbarkeit, Korrosionsbeständigkeit und geringes Gewicht der Konstruktionsteile.
They are also distinguished by the high strength, corrosion resistance and light weight of the engineering components.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch Bezug zu ethnischen Gruppen und die Abwesenheit von politischen Programmen.
They are characterized by their relation to ethnic groups and the absence of political programs.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch hohe Druck- und Temperaturbelastbarkeit, geprüfte Vakuumstabilität und gute Medienbeständigkeit.
They are characterised by high compressive strength and thermal endurance, tested vacuum stability and good chemical resistance.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch ihre frische, angenehme Säure und eine schöne Mineralität.
They stand out for their fresh, pleasant acidity and nice minerality.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch:
They are characterized by:
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch ihre hohe Leistungsfähigkeit im harten Einsatz und unter ungünstigen Verhältnissen.
They stand out for high performance under difficult and unfavourable conditions.
ParaCrawl v7.1
Sie zeichnen sich aus durch Langzeitstabilität, hohe Genauigkeit über einen großen Temperaturbereich und Kompatibilität.
They are also characterized by high long-term stability, excellent precision over a wide temperature range and compatibility.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zeichnen sich durch sie unterscheiden sich durch zeichnete sich aus durch zeichnen sich aus
zeichnen sich aus durch zeichnen sie aus sie zeichnen sich aus durch zeichnet sich aus durch
sie zeichnen sich durch zeichen sich aus durch