Translation of "Sie hat mir gesagt" in English

Sie hat mir kein Wort gesagt.
She didn't say a word to me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
She told me that she loved me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mir endgültig Lebewohl gesagt.
She said good-by to me for good.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mir gesagt, ich könne auf dem Sofa schlafen.
She told me that I could sleep on the sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat mir nie gesagt, dass sie eine Katze hat.
She never told me she had a cat.
Tatoeba v2021-03-10
Sie hat es mir gerade gesagt.
She just told me.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist langsam abgemagert, und gestern hat sie mir alles gesagt.
She's lost weight. Then yesterday, she told me everything.
OpenSubtitles v2018
Leila liebt dich, das hat sie mir gerade gesagt.
Lila's in love with you, Terry. She just told me.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir gesagt, dass sie Estin sei.
She told me she was Estonian.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir gesagt, wo du bist.
She told me where you were.
OpenSubtitles v2018
Und jahrelang hat sie mir gesagt: "Stefan, wir sind anders.
And for years, she's been telling me, 'Stefan, we are different.
OpenSubtitles v2018
Beim dritten Interview hat sie es mir gesagt.
She told me she'd rigged the old oven in Isabel's cellar!
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir noch etwas gesagt, als ich die Höhle verlassen habe:
She told me something else when I left the cave:
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir nichts gesagt außer dass sie Regan tötete.
She kept her deal with you. She didn't tell me a thing except that she killed Regan. But I didn't believe that.
OpenSubtitles v2018
Das hat sie mir nie gesagt.
She never told me that.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir nie gesagt, dass es ihr so schlecht ging.
She never told me she was that poorly.
OpenSubtitles v2018
Oh, mein Gott, sie... Sie hat es mir nie gesagt.
Oh, my God, she... she never told me!
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir nie gesagt, dass sie schwanger war.
She never told me she was pregnant.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir gesagt, das würde es.
She told me it would.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir gesagt, es sei Medizin.
She told me it was medicine.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir ja nie gesagt, dass ihr Mann Marshall Faulk ist.
I mean, she never told me that her husband was Marshall Faulk.
OpenSubtitles v2018
Sie hat mir gesagt, dass das Baby möglicherweise nicht von mir ist.
It's just, she told me that the baby might not be mine.
OpenSubtitles v2018
Nun sie... sie hat mir alles darüber gesagt was sie weiss.
Well, she... she told me everything she knows about that.
OpenSubtitles v2018
Das hat sie mir jedenfalls gesagt.
That's what she told me once, anyway.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

mir gesagt man hat mir gesagt gesagt hat bitte teilen sie mir mit ob sie
hat mir sie hat mir gesagt hat sie hat sie mir empfohlen
hat mir gesagt sie hat