Translation of "Sich verpflichtet sehen" in English

Ich freue mich, dass Sie sich diesem Ziel verpflichtet sehen.

So, obwohl der Vatikan die Verwendung starker Worte gegen Homosexuelle, geschiedene Menschen oder jedes andere Thema das sich mit sexueller Moral beschäftigt fallengelassen hat, bestehen einige Bsichöfe darauf sich verpflichtet zu sehen aus Sex einen Streitpunkt zu machen.

Seitdem sich aber die Lage in den Schuldnerländern ebenso wie auf dem internationalen Finanzmarkt geändert hat, hat sich das Instrument, das bestimmt war, die Entwicklung voranzutreiben, in einen Mechanismus verwandelt, der das Gegenteil bewirkt: sei es, weil die Schuldnerländer, um dem Schuldendienst nachzukommen, sich verpflichtet sehen, Kapitalien auszuführen, die notwendig wären, um ihren Lebensstandard zu heben oder wenigstens zu halten, sei es, weil sie aus demselben Grund keine neuen Kredite erhalten können, die sie dringend bräuchten.

Ein Ort, wo Gastronomie und traditioneller Service sich verpflichtet sehen, eine ruhige und bezaubernde Atmosphäre zu schaffen.

Außerdem versicherte die BoE den Marktteilnehmern überzeugend, dass man sich verpflichtet sehe, die Finanzstabilität aufrecht zu erhalten und Turbulenzen zu vermeiden, die schlecht funktionierende Märkte womöglich verursachen.

Dieser Bericht sollte Pflichtprogramm in allen Schulen sein, und auch die vielen Politiker, die sich immer nur der Seite des "Jüdischen Staates" und seiner Sicherheit verpflichtet sehen, sollten das lesen!