Translation of "Sich selbst helfen" in English
Wir
müssen
Turkmenistan
helfen,
sich
selbst
zu
helfen.
So
we
have
to
help
Turkmenistan
to
help
itself.
Europarl v8
Der
Nahe
Osten
ist
in
einer
starken
Position,
sich
selbst
zu
helfen.
The
Middle
East
is
in
a
strong
position
to
help
itself.
News-Commentary v14
Mit
etwas
Hilfe
kann
das
Gehirn
sich
selbst
helfen.
And
that
with
a
little
bit
of
help,
the
brain
is
able
to
help
itself.
TED2020 v1
Wir
müssen
denen
helfen,
die
sich
nicht
selbst
helfen
können.
We've
got
to
help
those
who
can't
help
themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Und
die,
wenn
ihnen
Ungerechtigkeit
widerfährt,
sich
selbst
helfen.
And
those
who
defend
themselves
when
they
are
wronged.
Tanzil v1
Und
die
ihnen
keine
Unterstützung
gewähren,
noch
sich
selbst
helfen
können?
No
help
can
they
give
them,
nor
can
they
help
themselves.
Tanzil v1
Sie
können
sich
nicht
einmal
selbst
helfen.
You
can't
even
help
yourself.
Tatoeba v2021-03-10
Hilf
denen,
die
sich
selbst
nicht
helfen
können.
Help
those
who
cannot
help
themselves.
Tatoeba v2021-03-10
Was
können
die
Länder
unternehmen,
um
sich
selbst
zu
helfen?
What
can
countries
do
to
help
themselves?
News-Commentary v14