Translation of "Sich in die liste eintragen" in English
Wenn
Sie
sich
in
die
Liste
eintragen
würden.
Y'all
just
sign
the
register,
please?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ihr
Name
fehlt,
können
Sie
sich
selbst
in
die
Liste
eintragen!
If
you’re
missing,
you
can
add
yourself
to
the
list!
ParaCrawl v7.1
Mit
folgendem
Formular
können
sich
Besucher
in
die
Liste
liste
eintragen:
With
this
form
users
can
subscribe
to
the
mailing
list
list:
ParaCrawl v7.1
Wer
es
bis
ins
Ziel
schafft
darf
sich
in
die
Liste
der
Besten
eintragen.
If
you
manage
to
reach
the
goal,
you
can
enter
your
name
in
the
list
of
bests.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
16.
Lebensjahr
vollendet
haben,
können
Sie
Ihren
Arzt
frei
wählen
und
sich
in
die
Liste
seiner
Gesundheitsdienstpatienten
eintragen
lassen.
Women
permanently
residing
in
Iceland
are
entitled
to
free
maternity
care,
including
hospitalization,
medical
care
and
medicines,
etc.
for
as
long
as
necessary.
essary.
EUbookshop v2
Wenn
Ihr
Name
fehlt,
so
ist
das
ein
Versehen
und
Sie
sollten
sich
selbst
in
die
Liste
eintragen!
If
your
name
is
missing,
it’s
a
mistake
and
you
should
add
yourself
to
the
list!
ParaCrawl v7.1
Alle
Nutzer
können
sich
in
die
entsprechende
Liste
eintragen
und
Neuigkeiten
zu
unserem
Service
in
Echtzeit
erhalten.
Anybody
can
subscribe
to
this
list
and
get
live
updates
about
our
service.
ParaCrawl v7.1
Schauen
Sie
einfach
von
Zeit
zu
Zeit
hier
vorbei,
oder
lassen
Sie
sich
in
die
Mail-Liste
eintragen.
Simply
look
from
time
to
time
here
past,
or
put
yourselves
down
on
the
Mailing
List.
ParaCrawl v7.1
Klicken
bzw.
tippen
Sie
in
das
Feld
unter
"Maximale
Größe
für
die
Warteliste"
und
geben
Sie
ein,
wie
viele
Teilnehmer
sich
maximal
in
die
Liste
eintragen
sollen.
Click
or
tap
in
the
field
under
"Maximum
waitlist
size:"
to
set
the
maximum
number
of
potential
attendees
who
can
add
themselves
to
your
waitlist.
ParaCrawl v7.1
Jeder,
der
anstrebt,
in
eine
abhängige
Arbeitsstelle
vermittelt
zu
werden,
muß
sich
in
die
Listen
der
Arbeitsvermittlung
eintragen,
unter
der
Voraussetzung,
das
Berufsalter
(mindestens
15
Jahre)
er
reicht
zu
haben
und
im
Besitz
des
"Arbeitsheftes"
(libretto
di
lavoro)
zu
sein.
Whosoever
wishes
to
be
hired
by
a
third
party
must
enrol
on
placement
lists
provided
that
he
has
reached
working
age
(at
least
15
years
old)
and
has
an
employment
card
("libretto
di
lavoro").
EUbookshop v2