Translation of "Eintragen in die liste" in English

Zum Eintragen in die Liste schau auf mail.blinkenarea.org vorbei.
To enter the list have a look at mail.blinkenarea.org.
ParaCrawl v7.1

Nach dem erfolgreichen Eintragen in die gewünschte Liste können Sie E-Mails an die Mailingliste unter der Adresse "[email protected]" oder "listenname@institutsdomain" gesendet werden, die dann an alle Mitglieder der Liste verteilt werden.
After having signed up successfully, you can send emails to the mailing list's address, which is either [email protected] or listenname@institutsdomain. What are the special functions of mailing lists administrators?
ParaCrawl v7.1

Daher sollte für Benin ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Benin for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für diese Sendungen sollte daher ein Eintrag in die Liste aufgenommen werden.
In addition, the scope of certain entries in the list should be amended to include forms of the product other than the ones currently listed, where those other forms present the same risk.
DGT v2019

Für Kolumbien sollte daher ein Eintrag für Milch in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Colombia for milk should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Montenegro sollte daher ein Eintrag für Milch in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Montenegro for milk should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Marokko sollte daher ein Eintrag für Geflügel in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Morocco for poultry should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Andorra sollte daher ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Andorra for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Daher sollte für Georgien ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Georgia for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Gambia sollte daher ein Eintrag für Aquakultur in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Gambia for aquaculture should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Libanon sollte daher ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Lebanon for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für solche Sendungen sollten daher Einträge in die Liste aufgenommen werden.
Entries concerning those consignments should be therefore included in the list.
DGT v2019

Für Vietnam sollte daher ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Vietnam for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Ghana sollte daher mit einem Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
Therefore, an entry for Ghana for honey should be included in the list.
DGT v2019

Für Belize sollte daher ein Eintrag für Aquakultur in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Belize for aquaculture should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Kenia sollte daher ein Eintrag für Kamelmilch in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Kenya for camel milk should therefore be included in the list.
DGT v2019

Armenien sollte daher mit einem Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
Therefore, an entry for Armenia for honey should be included in the list.
DGT v2019

Für Ruanda sollte daher ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Rwanda for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für Japan sollte daher ein Eintrag für Rinder in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Japan for bovine should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für solche Sendungen sollte daher ein Eintrag in die Liste aufgenommen werden.
An entry concerning those consignments should therefore be included in the list.
DGT v2019

Fällen wurde die Eintragung in die Liste abge sehen.
No appeals against a number to them.
EUbookshop v2

Jeder Eintrag in die schwarze Liste enthält die folgenden Informationen:
Each record in the black list contains the following informations:
CCAligned v1

Werden Sie für Einträge in die Liste bezahlt?
Do companies pay you for being added to the list?
CCAligned v1

Dieser Grundbetrag schließt 6 Einträge in die Diagnostik-Liste Ihrer Einrichtung ein.
This base amount includes 6 disease entries in the diagnostic list of the institutions profile.
ParaCrawl v7.1

Eine Eintragung in die HSTS-Preload-Liste ist auf jeden Fall empfehlenswert.
An entry in the HSTS preload list is definitely recommended.
ParaCrawl v7.1

Für St. Pierre und Miquelon sollte daher ein Eintrag für Geflügelerzeugnisse in die Liste aufgenommen werden.
An entry for Saint Pierre and Miquelon poultry products should therefore be included in the list.
DGT v2019

Für die Dominikanische Republik sollte daher ein Eintrag für Honig in die Liste aufgenommen werden.
An entry for the Dominican Republic for honey should therefore be included in the list.
DGT v2019