Translation of "Sich ausgeben als" in English
Personen
werden
sich
ausgeben
als
Christus
selber
und
den
Titel
und
die
Verehrung
verlangen,
welche
dem
Erlöser
der
Welt
gehören.
Persons
will
arise
pretending
to
be
Christ
Himself,
and
claiming
the
title
and
worship
which
belong
to
the
world's
Redeemer.
ParaCrawl v7.1
Meines
Geistes
Wirken
garantiert
reinste
Wahrheit,
und
so
ist
nur
zu
prüfen,
wann
Mein
Geist
am
Werk
ist
und
wo
sich
falsche
Propheten
ausgeben
als
Meine
Jünger
und
Vertreter
auf
Erden.
The
work
of
my
spirit
guarantees
purest
truth,
and
so
it
is
just
to
be
checked,
when
my
spirit
is
at
work
and
where
false
prophets
pretend
to
be
my
disciples
and
representatives
on
earth.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sich
ausgeben
als
Boten
des
Lichtes
und
doch
selbst
in
tiefster
Dunkelheit
wandeln
und
daher
auch
nur
Finsternis
verbreiten
unter
den
Mitmenschen.
They
will
pretend
to
be
messengers
of
light
and
yet
walk
in
profound
darkness
themselves,
and
therefore
they
will
only
ever
spread
darkness
amongst
their
fellow
human
beings.
ParaCrawl v7.1
Die
Puppe
Cicciobello,
gibt
mit
dieser
fantastischen
neuen:
entscheidet
sich
ausgeben
als
süß
und
lieben
Schneemann
Olaf,
den
Film
"the
Kingdom
of
Ice",
viel
Spaß
beim
Spielen
mit
ihm
und
Sorge
für
ihn,
als
wäre
er
eine
echte
Sohn!
The
doll
Cicciobello,
returns
with
this
fantastic
new:
Decides
to
masquerade
as
cute
and
loved
snowman
Olaf,
the
movie
"the
Kingdom
of
ice",
have
fun
playing
with
him,
and
take
care
of
him
as
if
he
were
a
true
son!
ParaCrawl v7.1
Falsche
Christi
und
falsche
Propheten
werden
auftreten
in
großer
Zahl....
Alle
werden
sich
den
Mantel
göttlicher
Sendlinge
umhängen,
alle
werden
behaupten,
zu
wissen
und
mit
höchsten
Abgesandten
in
Verbindung
zu
stehen....
Sie
werden
sich
ausgeben
als
Boten
des
Lichtes
und
doch
selbst
in
tiefster
Dunkelheit
wandeln
und
daher
auch
nur
Finsternis
verbreiten
unter
den
Mitmenschen.
False
Christ’s
and
false
prophets
will
appear
in
large
numbers....
They
all
will
wear
the
cloak
of
divine
messengers,
they
all
will
claim
to
possess
knowledge
and
to
be
in
contact
with
the
highest
representatives....
They
will
pretend
to
be
messengers
of
light
and
yet
walk
in
profound
darkness
themselves,
and
therefore
they
will
only
ever
spread
darkness
amongst
their
fellow
human
beings.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
werden
wir
viel
mehr
für
die
Garantierung
unserer
Sicherheit
ausgeben
als
in
den
vergangenen
Jahren.
Therefore
we
shall
spend
far
more
on
guaranteeing
our
security
than
we
did
in
previous
years.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
du
bist
sicher
von
mehr
ausgeben,
als
Sie
wollen,
während
maximalen
Gewinn
aus
Ihren
Anzeigen
automatisch
erhalten,
indem
Sie
Ihre
Gebote
anpassen.
That
means
you're
safe
from
spending
more
than
you
want
while
getting
maximum
profit
from
your
ads
automatically
by
adjusting
your
bids.
ParaCrawl v7.1