Translation of "Setzte sich durch" in English

Lewis setzte sich durch und Leinart wurde nach fünf Tagen wieder entlassen.
Lewis won the competition, and Leinart was released on August 30, 2013.
Wikipedia v1.0

Mit 51 Punkten nach der Finalrunde setzte sich ZKL Brno durch.
12 teams participated in the league, and ZKL Brno won the championship.
Wikipedia v1.0

Es gab Schwierigkeiten, doch er setzte sich durch.
He faced huge difficulties, but he succeeded in imposing his will.
OpenSubtitles v2018

Mit 58 Punkten nach der Finalrunde setzte sich ZKL Brno durch.
12 teams participated in the league, and ZKL Brno won the championship.
Wikipedia v1.0

Interpretation auskommen könnte, setzte sich erst langsam durch.
In the near future these problems will be of relative unimportance with the advent of universal symbolic languages or iconic languages.
EUbookshop v2

Schleiermachers Auffassung fand bald breite Zustimmung und setzte sich durch.
Schleiermacher's conception was rapidly and widely accepted and became the standard view.
WikiMatrix v1

Der Name Russian Mission setzte sich um 1900 durch.
It was officially named Russian Mission after the sale of Russian American possessions to the United States.
Wikipedia v1.0

Die Pharmalobby setzte sich durch - mit massivem Druck.
The pharmaceutical industry succeeded - exerting massive pressure.
QED v2.0a

Er setzte sich zwar durch, aber verlor die Unterstützung seiner eigenen Partei.
He carried the day, but he lost the support of his party.
News-Commentary v14

Zur Zeit der Aufklärung setzte sich das Vernunftrecht durch.
At the time of Enlightenment rationalism was of great importance for legislation.
ParaCrawl v7.1