Translation of "Sensor erkennt" in English
Der
Sensor
OUSAF11
erkennt
Phasentrennungen
und
ungelöste
Feststoffe
in:
The
OUSAF11
sensor
detects
phase
separations
and
suspended
solids
in:
ParaCrawl v7.1
Ein
Sensor
erkennt,
wenn
das
Rad
seitlich
wegrutscht.
A
sensor
detects
sideways
wheel
slip.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
erkennt
berührungslos
das
Wärmesignal,
das
vom
Finger...
The
sensor
is
sensitive
enough
to
easily
detect
this
Peruvian...
ParaCrawl v7.1
Sensor
erkennt
die
geringste
Bewegung
innerhalb
von
ca.
8
Metern
.
Sensor
will
detect
the
slightest
movement
within
approx
8
meters
.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Sensor
erkennt
das
elektromagnetische
Signal
durch
den
Blitz
Rückhub
emittiert.
Each
sensor
detects
the
electromagnetic
signal
emitted
by
the
lightning
return
stroke.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
CX-441
erkennt
die
Anwesenheit
von
Zündkerzen
auf
einen
Drehtisch.
The
sensor
CX-441
detects
the
presence
of
spark
plugs
on
a
rotary
index
table.
ParaCrawl v7.1
Den
Füllstatus
Ihres
Sensor-Seifenspenders
erkennt
Ihr
Reinigungsteam
auf
einen
Blick.
Your
cleaning
team
can
recognize
the
filling
status
of
the
soap
dispenser
at
a
glance.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sensor
erkennt
z.B.
Zündaussetzer
ortet
den
Zylinder
und
meldet
dies
dem
Motorsteuergerät.
This
sensor
registers
the
camshaft
movement
and
sends
this
information
to
the
ECU.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie,
ob
die
rcdiscover-gui
den
Sensor
erkennt.
Check
whether
rcdiscover-gui
detects
the
sensor.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor/Detektor
113
erkennt
das
Auftreten
von
Substituat.
The
sensor/detector
113
recognizes
the
appearance
of
substituate.
EuroPat v2
Der
Sensor
des
Fahrerassistenzsystems
erkennt
ortsfeste
Objekte
ohne
Unterstützung
eines
Kamerasystems.
The
Advanced
Driver
Assistance
System
sensor
detects
stationary
objects
without
the
support
of
a
camera
system.
CCAligned v1
Der
Sensor
erkennt
automatisch
ERDF-Zähler
und
passt
die
Auslesegeschwindigkeit
entsprechend
an.
The
sensor
automatically
detects
ERDF
counters
and
adjusts
the
readout
speed
accordingly.
CCAligned v1
Der
Sensor
erkennt
den
voraus
fahrenden
Verkehr
oder
potentielle
Zusammenstöße.
The
sensor
detects
the
traffic
ahead
or
potential
collisions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sensor
erkennt,
ob
das
Fahrzeug
direkt
über
der
Schleife
positioniert
ist.
A
sensor
detects
whether
the
vehicle
is
positioned
directly
above
the
loop.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Sensor
erkennt
Zündaussetzer
ortet
den
Zylinder
und
meldet
dies
dem
Motorsteuergerät.
This
sensor
registers
the
cam
movement
and
sends
info
to
the
ecu.
ParaCrawl v7.1
Jedem
Transponder
entspricht
eine
bestimmte
Identifikation,
die
der
Sensor
erkennt.
Each
transponder
is
a
specific
identifier
that
the
sensor
recognizes.
ParaCrawl v7.1
Der
einzigartige
bio
Feedback
Sensor
erkennt
automatisch
das
Schnarchen.
The
unique
bio
Feedback
sensor
automatically
detects
snoring.
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
erkennt
reflektierende
Objekte
von
mindestens
10
bis
maximal
80
cm.
The
sensor
detects
reflective
objects
10
to
80
cm
away.
ParaCrawl v7.1
F:
Wie
funktioniert
die
Fehlersuche,
wenn
RD
Sensor
überhaupt
nichts
erkennt?
Q:
How
to
troubleshoot
if
RD
Sensor
is
not
detecting
anything?
ParaCrawl v7.1
Der
Sensor
erkennt
auch
einen
Einbruchsversuch
frühzeitig.
The
sensor
also
detects
break-in
attempts
early
on.
ParaCrawl v7.1
Der
PM2
Sensor
erkennt
zuverlässig
das
Gestell
durch
eine
schmale
Öffnung.
The
PM2
detects
the
rack
reliably
through
a
small
opening.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sensor
erkennt,
dass
sich
ein
Werkstück
in
der
Aufspannung
befindet.
A
sensor
detects
that
there
is
a
workpiece
in
the
clamping.
ParaCrawl v7.1
Neu
ist
ein
Kurbelwellen-Sensor,
der
Fehlzündungen
erkennt.
New
is
a
crankshaft
sensor
that
detects
misfires.
ParaCrawl v7.1
Der
integrierte
Sensor
erkennt
den
Winkel
der
Schaltstangen.
The
integrated
sensor
recognizes
the
angle
of
the
shift
shaft.
ParaCrawl v7.1
Neuer
Sensor
erkennt
menschliche
Präsenz
(Foto:
Emza
Visual)
New
sensor
detects
human
presence
(Foto:
Emza
Visual)
ParaCrawl v7.1