Translation of "Sensor aktor" in English
Die
Abdichtungseinrichtung
kann
selbst
als
Sensor
und/oder
Aktor
fungieren.
The
sealing
device
itself
may
serve
as
a
sensor
and/or
actuator.
EuroPat v2
In
einer
Ausführungsform
ist
jedem
Sensor
ein
Aktor
zugeordnet.
In
one
embodiment
one
actuator
is
assigned
to
each
sensor.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
die
externe
Komponente
als
Sensor
oder
Aktor
oder
programmierbare
Steuerung
ausgebildet.
Preferably
the
external
component
is
in
the
form
of
a
sensor
or
actuator
or
programmed
controller.
EuroPat v2
Unbeachtlich
ist,
welcher
Sensor
oder
welcher
Aktor
Daten
zum
IO-Link-Modul
40
überträgt.
It
is
not
important
which
sensor
or
which
actuator
transmits
data
to
IO
link
module
40
.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
erfolgt
somit
eine
sichere
Kommunikation
jeweils
direkt
zwischen
Sensor
und
Aktor.
Thus,
according
to
this
invention,
secure
communication
takes
place
directly
between
the
sensor
and
actuator.
EuroPat v2
Damit
wird
sichergestellt,
dass
der
richtige
Sensor
oder
Aktor
2
angeschlossen
ist.
This
ensures
that
the
correct
sensor
or
actuator
2
is
connected.
EuroPat v2
Jeder
Sensor
und
Aktor
hat
andere
Eigenschaften.
Every
sensor
and
actuator
has
different
characteristics.
EuroPat v2
Jeder
Zeitschlitz
ist
einem
bestimmten
Sensor
oder
Aktor
S.1...
S.n
zugeordnet.
Each
time
slot
is
allocated
to
a
specific
sensor
or
actuator
S.
1
.
.
.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
einen
Faserverbundwerkstoff
mit
darin
integriertem
piezoelektrischem
Sensor
oder
Aktor.
The
invention
relates
to
a
fiber
composite
with
a
piezoelectric
sensor
or
actuator
integrated
therein.
EuroPat v2
Sensor,
Regeleinheit
und
Aktor
bilden
somit
einen
Regelkreis.
Sensor,
control
unit
and
actuator
thus
form
a
control
circuit.
EuroPat v2
Um
einen
Sensor
oder
Aktor
zu
erstellen,
markieren
Sie
das
Modbus
Gerät
im
Peripherie
Baum.
To
create
a
sensor
or
actuator,
select
the
Modbus
device
in
the
peripheral
tree.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kombination
von
Sensor
und
Aktor
in
einer
Baugruppe
ist
es
besonders
kompakt.
By
combining
sensor
and
actuator
in
one
assembly,
it
is
especially
compact.
ParaCrawl v7.1