Translation of "Sensor" in English

Klicken Sie auf diesen Knopf, um den Sensor zu entfernen.
Push this button to delete the sensor.
KDE4 v2

Jedes von diesen Geräten hat einen Sensor.
Each of these has a sensor.
TED2013 v1.1

Sie sind vorgefertigt, Licht, Ton, Motor und Sensor zu sein.
They're pre-engineered to be light, sound, motors and sensors.
TED2020 v1

Es hat nur diesen einen Sensor.
It has just that sensor in it.
TED2020 v1

Ich erwähne es hier, weil dieser kleine blaue Punkt der Sensor ist.
I just put it up because that little blue dot is the sensor.
TED2020 v1

Der Sensor ist nur ein kleiner Metallstreifen dort im Kopfband.
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
TED2020 v1

Die Feuerleitanlage ist das LRS 5 der Firma OIP Sensor Systems.
Fire control system is LRS 5 from OIP Sensor Systems.
Wikipedia v1.0

Die Wärme wird durch den Sensor in das Gehäuse des Pyranometers geleitet.
The heat flows through the sensor to the pyranometer housing.
Wikipedia v1.0

Der Sensor steht nicht unmittelbar zur Verfügung;
The sensor is not readily available,
DGT v2019

Anstellwinkel (wenn ein geeigneter Sensor zur Verfügung steht)
Angle of attack (if a suitable sensor is available)
DGT v2019

Um einem Sensor zu entgehen, müsste es die Molekularstruktur ändern.
To hide from a sensor scan, it would have to be able to change its structure.
OpenSubtitles v2018

Ich denke, es ist der Sensor.
I think it's the sensor.
OpenSubtitles v2018

Der Sensor deckt einen 360 Grad Bereich ab?
The sensor's field extends a full 360 degrees?
OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich ist der Sensor des Motors auf Stopp hängen geblieben.
Probably, the motor sensor is blocked.
OpenSubtitles v2018