Translation of "Selbstmord begangen hat" in English
Das
Mädchen,
das
Selbstmord
begangen
hat-
Warum?
The
girl
who...
committed
suicide...
why?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
verantwortlich
dafür,
dass
Jessica
Burns
Selbstmord
begangen
hat.
I
am...
the
one
responsible
for
Jessica
Burns
killing
herself.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
bedeuten,
dass
Rachel
keinen
Selbstmord
begangen
hat.
Which
means
it's
possible
that
Rachel
didn't
commit
suicide.
OpenSubtitles v2018
Was,
wenn
Angela
wirklich
Selbstmord
begangen
hat?
What
if
Angela
really
did
commit
suicide?
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
depressiv,
nachdem
meine
Mutter
Selbstmord
begangen
hat.
I
kind
of
had
a
breakdown
After
my
mom
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Was
wenn
er
Selbstmord
begangen
hat?
What
if
he's
killed
himself?
OpenSubtitles v2018
Der
Tag,
an
dem
Amanda
Selbstmord
begangen
hat.
The
day
that
Amanda
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Also,
wenn
kennst
du,
der
Selbstmord
begangen
hat?
So,
uh,
who
do
you
know
who
committed
suicide?
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen
nicht,
ob
sie
Selbstmord
begangen
hat.
We
don't
know
if
she
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Sie
kommt
allein
hierher,
hört,
dass
Blanche
Selbstmord
begangen
hat.
She
comes
here
alone,
hears
that
Blanche
has
killed
herself.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
warum
er
Selbstmord
begangen
hat?
Any
idea
why
he
might've
killed
himself?
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
damit
sagen,
dass
sie
Selbstmord
begangen
hat?
Are
you
trying
to
say
that...
she
killed
herself?
OpenSubtitles v2018
Dass
dieser
Gibson,
der
Nicole
vergewaltigt
hat,
nicht
Selbstmord
begangen
hat.
She
said
the
Gibson
boy,
the
one
who...
raped
Nicole,
didn't
commit
suicide.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
offen
legen,
dass
deine
Frau
im
Haus
Selbstmord
begangen
hat.
You'll
have
to
disclose
the
fact
that
your
wife
killed
herself
in
the
house.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
durcheinander,
weil
deine
Frau
Selbstmord
begangen
hat,
huh?
You're
upset
about
your
wife
killing
herself,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
dass
Adam
Czerniakow
Selbstmord
begangen
hat.
We
know
that
Adam
Czerniakow
has
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
eigentlich
jemanden,
der
Selbstmord
begangen
hat?
Did
you
ever
know
anybody
that...
ever
committed
suicide?
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich
schuldig,
dass
mein
Mann
Selbstmord
begangen
hat.
I
feel
its
my
fault
that
Max
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Da
er
gestern
Selbstmord
begangen
hat,
können
wir
darüber
nur
spekulieren.
As
Captain
Connolly
killed
himself
yesterday,
sadly
we
can
only
speculate.
OpenSubtitles v2018
Seine
Witwe
Alison
glaubt
nicht,
dass
er
Selbstmord
begangen
hat.
His
widow,
Alison,
doesn't
believe
he
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
über
den
Kandidaten
sprechen,
der
Selbstmord
begangen
hat.
I
called
you
here
to
talk
about
the
candidate
who
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
In
der
Zeitung
steht,
dass
er
Selbstmord
begangen
hat.
The
newspaper
says
that
he
committed
suicide.
Tatoeba v2021-03-10
In
dem
einer
deiner
Klassenkameraden
Selbstmord
begangen
hat?
Where
one
of
your
classmates
committed
suicide?
OpenSubtitles v2018
Candice
in
Wirklichkeit
gar
nicht
Selbstmord
begangen
hat?
Candice
didn't
commit
suicide.
OpenSubtitles v2018
Die
Polizei
war
da
und
sagte
mir,
dass
Midori
Selbstmord
begangen
hat.
The
police
came
and
told
me
that...
Midori...
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Die
Autopsie
hat
ergeben,
dass
Ihr
Bruder
eindeutig
Selbstmord
begangen
hat.
The
autopsy
showed
that
your
brother
definitely
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Mom
hat
dabei
zugesehen,
als
ihr
Freund
Selbstmord
begangen
hat.
Well,
Mom
watched
as
her
boyfriend
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018
Die
plausibelste
Erklärung
ist,
dass
Ihr
Sohn
Selbstmord
begangen
hat.
Most
probably...
he
took
his
own
life.
OpenSubtitles v2018
Tatsächlich
spricht
alles
dafür,
dass
Mr.
Farley
Selbstmord
begangen
hat.
In
fact,
there
is
every
reason
to
suggest
that
Benedict
Farley
committed
suicide.
OpenSubtitles v2018