Translation of "Selbstmord begangen" in English

In Großbritannien hat am vergangenen Dienstag Dr. Harold Shipman Selbstmord begangen.
Mr President, on Tuesday this week in the United Kingdom a Dr Harold Shipman committed suicide.
Europarl v8
Einige von ihnen haben Selbstmord begangen.
Some have committed suicide.
Europarl v8
Er hat Selbstmord begangen, indem er sich erhängt hat.
He committed suicide by hanging himself.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat Selbstmord durch Erhängen begangen.
Tom committed suicide by hanging himself.
Tatoeba v2021-03-10
Einzelne Patienten haben tatsächlich Selbstmord begangen.
Some patients have actually committed suicide.
ELRC_2682 v1
Laut der Zeitung hat er Selbstmord begangen.
According to the newspaper, he committed suicide.
Tatoeba v2021-03-10
Hyde trägt Kleidung von Jekyll und hat offensichtlich Selbstmord begangen.
Inside, they find the body of Hyde wearing Jekyll's clothes and apparently dead from suicide.
Wikipedia v1.0
Seit 2005 haben laut offizieller Statistik 2051 Wehrpflichtige Selbstmord begangen.
Since 2005, according to official statistics, 2,051 servicemen have committed suicide.
News-Commentary v14
Sie haben soeben industriellen Selbstmord begangen, mein Junge.
You just committed industrial suicide, boy.
OpenSubtitles v2018
Sein Sohn hatte Selbstmord begangen, nachdem er das Medikament genommen hatte.
His son had committed suicide after taking the drug.
TildeMODEL v2018
Ich habe mit Gas Selbstmord begangen.
I committed suicide by gassing myself.
OpenSubtitles v2018
Mein Vater hat zusammen mit seiner Geliebten Selbstmord begangen.
Father committed suicide with a mistress.
OpenSubtitles v2018
Lionel hatte anscheinend tatsächlich Selbstmord begangen.
I could only suppose that Lionel had actually carried out that drunken threat of suicide.
OpenSubtitles v2018
Ich meine... seit ich fast Selbstmord begangen hätte.
I mean... since I almost committed suicide.
OpenSubtitles v2018
Die drei Verräter haben beim Abschuss Selbstmord begangen?
The three traitors committed suicide by blasting off in their own rocket?
OpenSubtitles v2018
Sie sagte, dass Peter Selbstmord begangen habe.
She told me that Peter had killed himself.
OpenSubtitles v2018
John hat heute Abend Selbstmord begangen.
John commited suicide tonight
OpenSubtitles v2018
Ducasse, der Ingenieur, hat Selbstmord begangen.
Ducasse, the engineer, committed suicide.
OpenSubtitles v2018
Nicht gestorben, sie hat Selbstmord begangen.
Not died. She killed herself.
OpenSubtitles v2018
Aber sie hat doch Selbstmord begangen.
She took her own life.
OpenSubtitles v2018
Der Typ hat im landesweiten Fernsehen Selbstmord begangen.
The guy committed suicide on national TV.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

mord begangen fehler begangen begangen von straftat begangen
selbstmord begeht selbstmord begangen hat selbstmord begangen begangen
Selbstmord begangen werden