Translation of "Sehr wohl wissen" in English

That said, we still need to know what we want.

Oh, you are a person of interest in many quarters, as you well know. Come on, man.

I haven't, as you well know.

There's no such thing, as you well know.

And you are neither of those things, as we both well know.

Hexenbiests are dangerous, unpredictable, and vindictive, as you well know.

I am clean and sober, as you well know.

Pleasure is never simple, as you very well know.

We have it on good authority you do know.

Know then very well that no one despises God with impunity.

Mr Tomlinson, as you very well know, this is not a point of order.

They understood that very well, as you and I both know.

Tax issues, as you know very well, are a very delicate issue.

Opportunities for the future can of course also be created through structural change, as you know very well.

As you well know, there have been security leaks within Charleston's command structure.

But, in the final analysis, as we all know, what we need is the political will.

Hypertrophic information without hypertextual organization, as communication theorists are well aware, leads to disinformation.

Commissioner, I would also be interested to know how you can argue in favour of contractual agreements rather than voluntary commitments although you know full well that you cannot be a party to this pact at all.

Border control is control of the main borders, Rafah and Herez, because for a long time, since 1992, since the Oslo agreement, as you very well know, Palestinians have not been able to exit through Herez, and not even sick people get out through there.

As you are well aware, the complete ban on flights over the last few days has also affected our Parliament, or rather the operation of its plenary sessions.

Hope is vital to the countries of Central and Eastern Europe, and while they are well aware that it would be rash to move too quickly, they still need to be given, as soon as possible, some clear and encouraging signals.

It is a formidable problem, not just in this connection, as well we know.

As you well know, ladies and gentlemen, we still have a small battle to fight, but I remain confident in the objectives and stakes of the "Youth" programmes, and I have no doubts that these objectives will be accepted just as completely by the Council and by the Member States.

As you are well aware, the European Commission has invited Member States to consider teaching regional and minority languages as part of their national strategies for promoting multilingualism in society.

The honourable Member will know very well, however, that there is very strenuous resistance to such an idea among the Member States and it may not be the first time in history that the Commission in its view and Parliament in its enthusiasm have proved to be more realistic and progressive than the Council of Ministers.