Translation of "Schreiben der arbeit" in English
Ziel
ist
es,
in
Ihrem
Schreiben
der
schulischen
Arbeit
zu
helfen.
The
aim
is
to
help
in
your
writing
of
the
school's
work.
ParaCrawl v7.1
In
der
Einführung
Theon
gibt
seinen
Grund
für
das
Schreiben
der
Arbeit:
In
the
introduction
Theon
gives
his
reason
for
writing
the
work:
ParaCrawl v7.1
Momentan
teilt
Dauvillier
seine
Zeit
zwischen
dem
Schreiben
und
der
Arbeit
an
neuen
Projekten
auf.
Dauvillier
is
currently
dividing
his
time
between
writing
and
other
projects.
ParaCrawl v7.1
Das
zweite
und
dritte
Jahr
gilt
der
Forschung,
wie
der
Beschaf-fung
von
Daten,
der
Feldforschung
und
dem
Schreiben
der
Arbeit,
dies
alles
unter
intensiver
Betreuung.
The
fourth
year
is
dedicated
to
finishing
and
defending
the
thesis;
part
of
the
year
may
also
be
used
for
professional
or
university
traineeships,
and
teaching
opportunities.
EUbookshop v2
Derzeit
arbeitet
er
für
den
Verlag
Maren
Sell
und
widmet
sich
weiterhin
sowohl
dem
Schreiben
als
auch
der
Arbeit
an
experimentellen
Filmen.
He
currently
works
for
the
Maren
Sell
publishing
house,
and
continues
to
devote
his
time
to
both
writing
and
experimental
films.
ParaCrawl v7.1
In
der
Regel,
wenn
Sie
eine
Arbeit
an
der
Universität
schreiben,
geben
Sie
eine
kleine
Broschüre
mit
Empfehlungen
nicht
nur
zum
Schreiben
der
Arbeit,
sondern
auch
zur
Formulierung
der
"Liste
der
verwendeten
Quellen".
As
a
rule,
when
writing
any
work
in
the
university
give
a
small
booklet
with
recommendations
not
only
on
writing
the
work,
but
also
on
the
formulation
of
the
"List
of
used
sources".
CCAligned v1
Er
konnte
nicht
lesen
und
schreiben
und
bei
der
Arbeit
haben
ihm
bloß
seine
Zimmermanns
-
erfahrungen
geholfen.
He
did
not
know
how
to
read
and
write
so
his
previous
knowledge
of
carpentry
was
what
helped
him.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Übertragung
des
Gewichts
des
Körpers
nach
vorne
auf
die
unteren
Extremitäten
(beim
Schreiben,
bei
der
Arbeit
am
PC,
beim
Nähen)
drückt
die
Luftblase
hinten
den
Sitzteil
aus,
was
die
richtige
Position
des
Beckens
und
so
die
richtige
Haltung
in
dem
Lendenteil
bildet.
When
transferring
body
weight
from
the
core
forward
to
the
lower
extremities
(when
writing,
working
with
PC,
etc.),
the
back
end
of
air
membrane/s
elevates
and
the
pad
prompts
to
adjust
the
pelvis
area
into
a
correct
position
for
upright
posture
in
the
lumbar
section.
ParaCrawl v7.1
Er
begann,
dass
man
das
Schreiben
während
der
Arbeit
als
FDNY
/
EMT
auf
dem
Set
von
"Recht
&
bestellen
SVU".
He
started
writing
that
one
while
working
as
an
FDNY/EMT
on
the
set
of
"Law
&
Order
SVU".
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Übertragung
des
Gewichts
des
Körpers
nach
vorne
auf
die
unteren
Extremitäten
(beim
Schreiben,
bei
der
Arbeit
mit
PC,
beim
Nähen)
drückt
die
Luftblase
hinten
den
Sitzteil
aus,
was
die
richtige
Position
des
Beckens
und
so
die
richtige
Haltung
in
dem
Lendenteil
bildet.
When
transferring
body
weight
from
the
core
forward
to
the
lower
extremities
(when
writing,
working
with
PC,
etc.),
the
back
end
of
air
membrane/s
elevates
and
the
pad
prompts
to
adjust
the
pelvis
area
into
a
correct
position
for
upright
posture
in
the
lumbar
section.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
Möglichkeit,
neben
dem
Schreiben
der
Arbeit
bei
uns
ein
bezahltes
Praktikum
zu
absolvieren.
We
offer
the
opportunity
to
do
a
paid
internship
in
addition
to
writing
your
thesis
with
us.
ParaCrawl v7.1
Ich
höre
auf
eine
Stelle
in
der
Landesregierung
die
volle
Zeit
auf
das
Schreiben
der
Arbeit,
in
das
nicht
gelang,
erfunden
und
vermarktet
ein
Brettspiel,
und
schließlich
die
Schule
zurück,
um
genügend
zusätzliche
Mittel
für
die
CPA
ablegen
zu
gewinnen.
I
quit
a
job
in
state
government
to
work
full
time
on
writing,
failed
at
that,
invented
and
marketed
a
board
game,
and
finally
returned
to
school
to
gain
enough
additional
credits
to
sit
for
the
CPA
exam.
ParaCrawl v7.1
Der
Kundendienst
hat
eine
gute
Wahrnehmung
im
Schreiben
der
studentischen
Arbeiten.
The
writer
did
a
good
occupation
working
on
my
composition.
ParaCrawl v7.1
Er
betrachtete
ihre
Blütenblätter
genau
und
erkannte,
dass
der
Schreiber
hervorragende
Arbeit
geleistet
hatte.
He
studied
the
petals
and
saw
that
the
Scribe
had
performed
an
excellent
job.
ParaCrawl v7.1
Diese
Summe
musste
aber
auf-grund
eines
Schreibens
der
Ministerin
für
Arbeit
und
Soziales
vom
3.
Februar
2003
auf
nur
noch
5.500,-
Euro
jährlich
gekürzt
werden.
However,
as
directed
by
a
letter
of
the
Minister
for
Labour
and
Social
Affairs
of
3
February
2003,
this
amount
had
to
be
cut
down
to
only
5,500.00
€
per
year.
ParaCrawl v7.1
Burroughs'
ausgiebige
Beschäftigung
mit
der
Cut-up
Methode
und
ihren
vielen,
unterschiedlichen
Ausformungen
eröffnete
Künstlern
neue
Möglichkeiten
des
Schreibens
und
der
Arbeit
mit
Sound.
The
extensive
exploration
of
the
cut-up
method
by
Burroughs
in
its
many
variations
opened
up
new
methods
of
writing
and
creating
soundworks
inviting
a
variety
of
possibilities
for
future
artists.
ParaCrawl v7.1
Wir
erfahren
auch,
dass
nur
„Normale“
Diskus
neun
dunkle
Senkrechtsreifen
haben
und
nur
die
„Neuzüchtungen
aus
Südostasien
dreizehn,
vierzehn
oder
gar
fünfzehn
Senkrechtstreifen
ausweisen“
(offensichtlich
hat
der
Schreiber
keine
der
wissenschaftlichen
Arbeiten
gelesen
und
sich
keine
Publikation
über
Wildfänge
angesehen
noch
andere
Züchter
gefragt…).
We
also
learn
that
only
“normal”
Discus
have
nine
dark
vertical
bars
and
only
the
new
cultivated
forms
from
South-East
Asia
have
thirteen,
fourteen,
or
even
fifteen
such
bars
(it
would
appear
that
the
author
has
not
read
any
of
the
scientific
works,
looked
at
any
publications
on
wild-caught
Discus,
or
consulted
other
breeders).
ParaCrawl v7.1
Wir
erfahren
auch,
dass
nur
"Normale"
Diskus
neun
dunkle
Senkrechtsreifen
haben
und
nur
die
"Neuzüchtungen
aus
Südostasien
dreizehn,
vierzehn
oder
gar
fünfzehn
Senkrechtstreifen
ausweisen"
(offensichtlich
hat
der
Schreiber
keine
der
wissenschaftlichen
Arbeiten
gelesen
und
sich
keine
Publikation
über
Wildfänge
angesehen
noch
andere
Züchter
gefragt...).
We
also
learn
that
only
"normal"
Discus
have
nine
dark
vertical
bars
and
only
the
new
cultivated
forms
from
South-East
Asia
have
thirteen,
fourteen,
or
even
fifteen
such
bars
(it
would
appear
that
the
author
has
not
read
any
of
the
scientific
works,
looked
at
any
publications
on
wild-caught
Discus,
or
consulted
other
breeders).
ParaCrawl v7.1
Burroughs’
ausgiebige
Beschäftigung
mit
der
Cut-up
Methode
und
ihren
vielen,
unterschiedlichen
Ausformungen
eröffnete
Künstlern
neue
Möglichkeiten
des
Schreibens
und
der
Arbeit
mit
Sound.
The
extensive
exploration
of
the
cut-up
method
by
Burroughs
in
its
many
variations
opened
up
new
methods
of
writing
and
creating
soundworks
inviting
a
variety
of
possibilities
for
future
artists.
ParaCrawl v7.1